Решения Совета ИСУ
25 апреля 2022 г.Лозанна, Швейцария
(перевод гугла)
Совет ИСУ провел онлайн-заседание 24 апреля 2022 года.
Совет ИСУ продолжает следить за событиями в Украине и их влиянием на деятельность ИСУ. Совет подтверждает свою солидарность со всеми, кто пострадал от конфликта, и вновь самым решительным образом осуждает российское вторжение в Украину.
Как было объявлено в Коммюнике ISU 2466, Совет ISU согласился выделить бюджет в размере 200 000 швейцарских франков с целью поддержки украинских федераций конькобежного спорта и их членов в преодолении этой трагической ситуации. На основании рекомендации Комиссии по развитию и Директора программы развития Совет ISU согласился выделить эти средства для членов ISU, которые приняли украинских фигуристов, перемещенных в результате конфликта, в качестве вклада, чтобы помочь им продолжить свою деятельность в фигурном катании. Заинтересованные члены ИСУ будут своевременно проинформированы о деталях поддержки.
Как также было объявлено в Сообщении ИСУ 2466, Совет ИСУ, в соответствии с пунктом 1.q) статьи 17, заключительным подпунктом, Устава ИСУ, решил написать членам ИСУ с просьбой прокомментировать некоторые предлагаемые решения, касающиеся последствия войны на Украине для деятельности ИСУ.
На основании отзывов, полученных от Членов ИСУ, и принимая во внимание исключительные обстоятельства, в соответствии со Статьей 17.1.q) Устава ИСУ, Совет ИСУ принял следующие решения, получившие широкую поддержку членов ИСУ и заменяющие чрезвычайное решение принято 1 марта 2022 г. Исходное и заменяющее решения не являются ни санкцией, ни иной дисциплинарной мерой, ни решением о дисквалификации, а были приняты исключительно в интересах защиты безопасности участников и честности соревнований. Новые решения гласят следующее:
Исключительные события в Украине привели к ситуации, которая конкретно не предусмотрена в Уставе ИСУ. Подобные ситуации могут повториться в будущем. Поэтому Совет ИСУ решил изменить Правило 104, добавив новый параграф 17, как указано ниже. Эта же модификация также будет предметом срочного предложения, которое будет включено в повестку дня Конгресса ИСУ 2022 года:
«17. Другие защитные меры
В случае возникновения событий или обстоятельств исключительного характера, неподконтрольных ИСУ (таких как терроризм, массовые беспорядки, гражданские беспорядки, война (независимо от того, объявлена она или нет), забастовка, ядерное или химическое заражение, эпидемия и т. ) («Чрезвычайное событие»), ставящее под угрозу безопасное и/или нормальное ведение деятельности ИСУ, в частности, но не ограничиваясь этим, ведение деятельности органов/Комиссий ИСУ и/или организацию (включая подготовку к ней) и/ или участие в мероприятиях и/или соревнованиях, организованных и/или санкционированных ИСУ, которое становится невозможным, объективно подвергается опасности или, по разумному мнению Совета ИСУ, не представляется разумно возможным или нецелесообразным при адекватных условиях с учетом обстоятельств,Совет ИСУ может принять решение о введении исключительных защитных мер, направленных на сохранение безопасного, мирного и регулярного осуществления деятельности ИСУ, определенной в настоящемПравило в соответствии с целью ИСУ.
Защитные меры могут включать, помимо прочего, временную приостановку:
а) осуществление прав Членов ИСУ, представляющих страны, которые вызвали Чрезвычайное событие, содействовали ему или иным образом соответствующим образом вовлечены в него; и/или
b) лица, аффилированные с членами ИСУ, упомянутыми в подпункте а) выше, и/или граждане заинтересованных стран в той мере, в какой они участвуют в деятельности ИСУ, определенной в настоящем Правиле (включая, помимо прочего, лиц, которые избираются или назначаются членами органов/комиссий ИСУ, спортсменами, официальными лицами, вспомогательным персоналом); или
c) любую другую меру, которую ИСУ сочтет уместной в свете характера и обстоятельств Чрезвычайного события.
Защитные меры принимаются вне зависимости от каких-либо нарушений соответствующими сторонами, упомянутыми выше, их соответствующих конкретных обязательств по Уставу ИСУ и/или другим правилам ИСУ.
Защитные меры могут сохраняться Советом ИСУ (в том виде, в котором они издаются или в которые время от времени вносятся поправки) до тех пор, пока это разумно требуется обстоятельствами. Они должны быть отменены частично или полностью, как только это станет практически возможным с учетом развития обстоятельств, приведших к принятию мер. В случае, если какая-либо введенная защитная мера все еще действует во время проведения следующего Очередного Конгресса ИСУ, такой Конгресс ИСУ должен обсудить и принять решение о сохранении этих мер.
2. На основании статьи 17.1.q) Устава ИСУ, а также вышеупомянутого нового положения Правила 104, параграф 17 Общего регламента ИСУ, в целях защиты честности международных соревнований, для безопасности всех участников международных соревнований, и чтобы позволить ИСУ преследовать свою цель развития спорта ИСУ на основе дружбы и взаимопонимания, Совет ИСУ принял следующие защитные меры:
а) До дальнейшего уведомления фигуристы, принадлежащие к членам ИСУ в России (Союз конькобежцев России и Федерация фигурного катания России) и Беларуси (Союз конькобежцев Беларуси) не могут быть приглашены или допущены к участию в международных соревнованиях, включая чемпионаты ИСУ и другие События ИСУ. То же самое относится к Официальным лицам, перечисленным в соответствующих Сообщениях ИСУ и/или Регламентах для России и Беларуси. Регламент ИСУ, измененный соответствующим образом, включает, в частности, но не ограничиваясь этим, следующее:
Правило 109, параграф 1 – Въезд через члена ИСУ
Правило 130 – Участие в чемпионатах
Правило 208 – Конькобежный спорт – Заявки на чемпионаты и соревнования ИСУ
Правило 211, 212, 213, 214 – Конькобежный спорт – Назначение/номинации официальных лиц
Правило 281/2 – Шорт-трек – Заявки
Правило 289 – Шорт-трек – Назначение/выдвижение официальных лиц
Правило 377 – Одиночное и парное катание/танцы на льду – Участие в чемпионатах
Правило 378 – Одиночное и парное катание/танцы на льду – Заявки на участие в Чемпионатах ИСУ
Правила 420, 421 – Одиночное и парное катание/танцы на льду – Назначение официальных лиц на соревнования
Правило 867 – Синхронное катание – Участие в чемпионатах
Правило 868 – Синхронное катание – Заявки на участие в чемпионатах
Правила 910, 911 – Синхронное катание – Назначение официальных лиц на соревнования
б) До особого распоряжения Международные соревнования не проводятся в России и Беларуси. Следовательно, Кубок Ростелекома-2022 по фигурному катанию не будет включен в серию Гран-при ИСУ по фигурному катанию сезона 2022/23. Таким образом, Совет, Генеральный директор и Секретариат соответственно применяют Правило 104, пункт 14, и 104, пункт 15 Общего регламента ИСУ.
Членам ИСУ, заинтересованным в проведении Гран-при ИСУ по фигурному катанию, запланированному на 25-27 ноября 2022 г., предлагается связаться со спортивным директором ИСУ по фигурному катанию г-жой Патрисией Майор (
mayor@isu.ch ) до 6 мая 2022 г. для получения необходимой информации, позволяющей им подать заявку в ИСУ.
3. Совет ИСУ принял к сведению отзывы более 20 членов ИСУ, которые призвали Совет ИСУ также принять решение о том, что членам ИСУ из России и Беларуси не будет разрешено присутствовать на Конгрессе ИСУ 2022 года или других официальных встречах, семинарах и т. д., и что кандидатам из России и Беларуси не будет разрешено баллотироваться на выборах Конгресса ИСУ 2022 года на любую должность.
Принимая во внимание основные права Членов ИСУ, изложенные в Уставе ИСУ и в швейцарском законодательстве, обязанность ИСУ обеспечивать соблюдение и уважение интересов всех Членов ИСУ, а также помня об обеспечении действительности предстоящего Конгресса ИСУ в 2022 году, Совет пришел к выводу, что в настоящее время такое решение Совета приниматься не будет. Такое решение подлежит голосованию Членами ИСУ на Конгрессе ИСУ. В зависимости от ситуации в Украине и возможных предложений от членов ИСУ в этом отношении во время Конгресса ИСУ 2022 года, Совет ИСУ примет решение о проведении такого голосования в начале Конгресса ИСУ 2022 года.
Тем временем Совет ИСУ продолжит внимательно следить за ситуацией в Украине и ее влиянием на деятельность ИСУ и при необходимости будет принимать решения.
https://www.isu.org/isu-news/news/145-news/14107-decisions-of-the-isu-council-february-2023?templateParam=15
Тема: 
Ср 25 Апр 2018 - 11:33
Ясмина Кадырова - Иван Бальченко
