Первое сообщение в теме :

Профайл ISU


Страница в фейсбуке
https://www.facebook.com/pages/Aljona-Savchenko-Bruno-Massot-Fanpage/506654896132129?fref=nf

https://www.facebook.com/pages/Page-Fran%C3%A7aise-Aljona-Savchenko-Bruno-Massot-Officiel/1168188353195246?fref=photo

Страница в фейсбуке Алены
https://www.facebook.com/aljona.savchenko?fref=photo

Инстаграм
https://www.instagram.com/aljonasavchenko/

Болельщики собирают деньги для перехода Массо в сборную Германии

Болельщики фигурного катания начали сбор денежных средств в помощь пары Алены Савченко и Бруно Массо.
Напомним, что француз Массо тренируется в паре с немкой Савченко с 2014 года. С апреля Массо ожидает разрешения Федерации фигурного катания Франции (FFSG) на переход в немецкую команду.
Федерация требует за спортсмена 30 тысяч евро.
«Мы просим вашей помощи в сборе необходимой суммы, чтобы Алена Савченко и Бруно Массо могли кататься вместе и показать миру, на что они способны», – говорится в сообщении на сайте для поиска финансирования различных проектов.
Ранее Савченко выступала в паре с Робином Шолковым, они пять раз становились чемпионами мира и дважды были бронзовыми призерами Игр.
Опубликовал Мария СеленковаИсточник — You Caring

http://www.sports.ru/others/figure-skating/1033994619.html

Наконец-то французы отпустили Бруно!

https://www.facebook.com/figureskatingmag?fref=nf

International Figure Skating
7 мин. ·
Wonderful news for a Monday...the French federation has finally released Bruno Massot, clearing the way for he and Aliona Savchenko to represent Germany. Congratulations!

Прекрасная новость для понедельника... Французская федерация, наконец, отпустила Бруно Массо, и у Алены с Бруно больше нет препятствий, чтобы представлять Германию! Поздравляем!

Ну вот и ещё одна супер пара появилась, серьёзные соперники всем нашим

Ну наконец-то, рада за спортсменов, хоть и конкуренты они, а то болтались между небом и землей ситуация уж слишком затянулась: между Францией и Германией

Julbka пишет:

Прекрасная новость для понедельника... Французская федерация, наконец, отпустила Бруно Массо, и у Алены с Бруно больше нет препятствий, чтобы представлять Германию! Поздравляем!

Присоединяюсь к поздравлениям!
Ох и жарко будет на Европе и Мире нынче!!!

Julbka пишет:

Наконец-то французы отпустили Бруно!

Услышала шутку, что Гайге очень хочет в президенты ИСУ, вот и пришлось отпускать Тиффани и Бруно, что бы задобрить выборщиков.

Но очень рада за Алёну с Бруно. Может всё-таки красота парного вида опять войдёт в моду, а не только набор элементов под музыку.

GESCHAFFT! DIESES TRAUMPAAR DARF ENDLICH AUFTRETEN
 
Geschafft: Nach über einem Jahr dürfen Aljona Savchenko und Bruno Massot gemeinsam antreten.
Von Caroline Staude

Chemnitz/Paris - Der Kraftakt ist geschafft: Aljona Savchenko (31) und Bruno Massot (26) können bei der „Emotions On Ice“ Eislaufgala am 27. Dezember in der Arena Chemnitz gemeinsam starten.

„Wir sind einfach nur überglücklich“, sagt Aljona Savchenko. „Bruno ist nach Paris gefahren, um persönlich mit dem Präsidenten des französischen Verbands zu sprechen, ich bin in Oberstdorf geblieben. Es war ein harter Weg für uns. Jetzt können wir endlich zeigen, was wir können.“

Massot hat nach mehr als einem Jahr die lange erwartete Startfreigabe des französischen Eislaufverbands erhalten.

Seit dem Wechsel Massots vom französischen in den deutschen Verband blockierten die Franzosen ihren ehemaligen Sportler. Selbst nach der einjährigen Sperre aufgrund des Verbandwechsels bekam Massot keine Freigabe.

Savchenko und er konnten weder Wettkämpfe noch Showläufe absolvieren. „Danke an alle, die uns bei unserem Kampf unterstützt haben“, freut sich Bruno Massot. „Jetzt wird es Zeit an die Arbeit zu gehen.“

Mit der Freigabe in der Tasche trainieren Savchenko und Massot jetzt nicht nur für die Eisgala in der Arena Chemnitz, sondern auch für das nächste sportliche Ziel: Die Teilnahme an den olympischen Winterspielen 2018 in Pyeongchang.

Перевод julbka&navka-ice-queen
 
Свершилось! Эти идеальные партнеры могут наконец-то выступать!

Подпись под фото
Более года спустя Алена и Бруно могут вместе выступать.

Хемниц/Париж
Усердие увенчалось успехом: Алена Савченко и Бруно Масоот могут вместе выступить в ледовом шоу „Emotions On Ice“ 27 декабря на ледовой арене в Хемниц.
"Мы просто вне себя от счастья", говорит Алена Савченко. "Бруно отправился в Париж, чтобы лично поговорить с президентом французского союза, а я осталась в Оберсдорфе. Это был трудный путь для нас. Теперь мы наконец можем показать, что мы можем. 

Массо спустя более чем год длительного ожидания получил освобождение (релиз) от французской федерации фигурного катания.

После перехода Массота из французского в немецкий союз французы блокировали своего бывшего спортсмена. Даже после годичного карантина (запрета) в связи со сменой федерации Массо не получил освобождение.

Савченко и он не могли ни принимать участие в соревнованиях, ни участвовать в шоу. "Спасибо всем, кто поддерживал нас в нашей борьбе", - радуется Бруно Массо. "Теперь время приступить к работе."

С освобождением в кармане тренируются Савчено и Массо теперь не только для участия в шоу на арене в Хемнице, но и для будущей спортивной цели: участие в зимних олимпийских играх 2018 года в Пхенчхан.



https://mopo24.de/#!nachrichten/eiskunstlaufen-savchenko-bruno-massot-freigabe-aus-frankreich-22011

Ой, Юлечка, большое спасибо!

Интересно, на ЧЕ успеют отобраться?

На ЧЕ они поедут, набрав на бешке тех минимум, успевают это сделать в Дортмунде в конце ноября, так что ждём...

Вольха, 

Цитата :

В общем, в трех словах ситуация следующая - релиз подписан, НО денег за Бруно все равно надо платить)) Часть заплатит нем.федерация, часть - Алена с Бруно со своих будущих доходов. Так что - выпустили в рассрочку  

В общем, товарищи, у кого еще было/есть желание - таки не учите жить, а помогите материально (с))

еслишо, я шутю и без злого умысла  

Алена и Бруно планируют старты в Таллинне (18-22 ноября) и в Варшаве (26-29 ноября). Дортмунд не планируют)
Надеются, что за ближайшую неделю все формальности (бумажки, оплаты и т.д.) будут решены)

Цитата :

Алена Савченко и Бруно Massot начал кататься вместе в апреле 2014 года Через некоторое время Бруно решил, что он хотел, чтобы начать катание в Германии. Это решение было встречено разочарованию Французской федерации. Решения Бруно кататься на коньках в Германии наряду с Aljona привело его уделяется полный запрет от конкуренции и показывает по крайней мере 18 месяцев (регулирование ИСУ). Тем не менее, 20 месяцев спустя Бруно и Алена только что сообщили, что они будут иметь, чтобы ждать еще дольше для их освобождения, независимо от регулирования.  Французская федерация просят сумму € 30,000 быть оплачены за освобождение Бруно Massot. Это произошло в полном шоке до Бруно, Aljona, и немецкой Федерации, который думал, выпуск дали бы.  Мы просим вашей помощи, чтобы собрать деньги, чтобы Алена Савченко и Бруно Massot кататься и показать миру, что они 'повторно способны. Спасибо! 

https://www.youcaring.com/aljona-savchenko-and-bruno-massot-454287

Со странички Алены в фб
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1081867561824318&set=a.575354962475583.135923.100000032538797&type=3&theater

Со странички Алены в фб

Цитата :

hahahhahah

И коммент самой Алены

Со странички Алены в фб

Цитата :

Kostüm ‪#‎figureskating‬ ‪#‎brittagericke‬ ‪#‎ready‬ ‪#‎start‬#soon ‪#‎sparkly‬ ‪#‎ilikeit‬ #

VERBAND LENKT EIN UND ZAHLT: HAPPY END FÜR UNSER EISTRAUMPAAR
Перевод Julbka&navka-ice-queen (c)

Федерация сдалась и заплатила: счастливый конец для нашей пары мечты.

Мюнхен-Хемниц - Облегчение в равной степени как  для спортсменов, так и для организаторов: Алена Савченко (31) и Бруно Массо (26) могут наконец-то официально стартовать как пара.

Во вторник Массо наконец получил официальное освобождение от французской ассоциации, после того как немецкий союз конькобежцев (DEU) заплатил французам отступное в сумме 30000 евро.

В понедельник Савченко и Массо появились вместе на пресс-конференции, посвященной большому ледовому шоу „Emotions On Ice“, которое пройдет 27 декабря на ледовой арене Хемниц, не смотря на то, что еще не было ясно, откуда придут деньги для освобождения Массо.

До сих пор немецкий союз конькобежцев указывал на то, что не может заплатить, так как у союза плохое финансирование и все средства поступают из общественных источников. "Мы не можем просто распоряжаться деньгами, тем более что такой платеж для нашего спорта довольно необычен", говорил собеседник DEU.

Неожиданный поворот: "Освобождение Массо в короткий срок стало возможным, после того как DEU компенсировал расходы на его подготовку в размере 30000 евро. Президиум DEU отклонил возможные юридические меры из-за временнЫх затрат", говорится в официальном сообщении.



Наконец они могут выходить на старт как пара.

"На переднем плане должен быть спорт. Судебный процесс затянулся во времени и сделал невозможным старт  Алены и Бруно в этом сезоне."

Тем не менее, начатый Аленой и Бруно в фейсбуке сбор денег продолжается. DEU надеется, что через краудфандинговый проект будут собраны деньги, чтобы помочь ассоциации.  К настоящему моменту собрано около 2000 евро.

Уже на следующей неделе  Алена и Бруно участвуют в соревнованиях в Таллине. Их первыме национальные соревнования пройдут под эгидой немецкого союза конькобежцев в Ессене 12 и 13 декабря.


Теперь их выступление в ледовом шоу в Хемнице гарантировано

После оплаты отступного также гарантировано выступление обоих спортсменов в большом ледовом шоу в Хемнице 27 декабря.

https://mopo24.de/nachrichten/eiskunstlauf-savchenko-massot-happy-end-deu-abloese-25564