Этого не было, или я невнимательно читала?
Елена Ильиных - Руслан Жиганшин | Оф. группаВидео проката КТ
c комментариями канала British Eurosport.Огромное спасибо за перевод
Александре Соколенко.- За Россию - Елена Ильиных и Руслан Жиганшин, он был 7-м на ЧМ в Сайтаме, она - бронзовый медалист ОИ с НК. Вальс и марш у них.
- Качество (катания) с самого старта, скорость на этих твизлах, напор! Мощно!
- Интересный тайминг на равенсбурге!
- Разительная перемена на частичной дорожке шагов, отлично работает с музыкой Queen - захватывает(внимание), пленяет зрителей
- Никогда не думал, что доживу до дня, когда увижу музыку Квин в КТ.. Думаю, у судей инфаркт бы случился, даже лет 10 тому назад
- да у нас раньше был разве что Billy Joel, который хорошо подходил, а уж вот это было бы чем-то совершенно неожиданным - но это отличный выбор для них!
- да! отличный ритм!
- да, музыка действительно хорошо подошла (работает) для вальса и для перехода в марш во второй части танца. Это соответствует их стилю - очень яркие (flamboyant - яркие, пламенные, полные жизни) вы видели сильные движения руками - но со смыслом вплетены в танец так, что выглядят предполагаемыми... Она просто блистательно "продает" все движения ...
- твизлы были очень скоростными и быстрыми и с напором и очень впечатляющими...
- в РВ у них было новаторство (новшество) на движениях свободной ногой...я размышляю, может Руслан бы сделала немного большее натяжение, но они выбрали сделать это по-другому, стараясь это сделать "ихним".. и это может быть немного рискованно, потому что не хватает натянусти и элегантности (в том движении), которое можно получить в этом танце в некоторых местах...
- очень хороший тайминг на твизлах
- да, тайминг хороший (в РВ), но это тот случай, когда техн. контролер должен пересмотреть в супер-замедленном режиме все повороты детально - а там у них были новаторства.. согласится ли с ними техн. специалист? ... такие вещи должны смотреть свои специалисты предварительно, чтобы дать добро, но..
- отношения между партнерами.. нужно это "продавать".. это суть фигурного катания ... и они это делают...(максимально делают) - лучше презентацию сделать уже невозможно...
- выглядят достаточно довольными своим прокатом, им нужно набрать больше 53.90, чтобы быть выше Теста-Соллей, но ясное дело они будут намного выше этого, могут набрать около 70 за КТ..
- они соревновались в Саранске, чтобы подготовиться к гран-при, хорошая идея, похоже, все больше фигуристов начинают так делать - вступают в соревновательный сезон пораньше, чтобы к Гран-При подойти в форме... да.. хорошая идея..
- 63.53 - да на 10 баллов больше, чем у Тесты, но не уверен, что они будут в восторге от этих оценок..
http://vk.com/feed?w=wall-69564002_19627