-Мои родители и я знали, что хорошие результаты могут быть достигнуты только с переездом в Москву или Санкт-Петербург, где условия обучения лучше. Переходя к соревнованиям, я знала, что мои сверстники были выше технически,как и в хореографии,чем я. Это было главным стимулом для моих родителей при принятии решения о переезде из Омска.
-Насколько сложен был переезд в Москву, и как вы и ваш тренер, Тутберидзе, встретились друг с другом?
-Я легко перенесла переезд, потому что мои родители были всегда со мной. Мы сразу же пошли в Тутберидзе для проб. Сначала,что-то было трудно, и даже немного страшно. Постепенно я познакомилась с моим тренером и другими ребятами на катке, и мы пришли к глубокому пониманию. Теперь, мы все хорошие друзья.
-Вы начали свой первый международный сезон очень сильно, с двумя победами и астрономически высокими техническими баллами. Как были в состоянии сделать такой​​замечательный дебют?
-Мои тренеры и я понимали, что это мой первый международный юношеский сезон,и,таким образом, мы попытались быть хорошо подготовлеными: выбор музыки, хореографии программы, сборы в учебных лагерях. Это было важно для нас, что я чувствую волнение в начале сезона надо было адаптироваться к незнакомым местам, познакомиться с новыми соперниками и узнать моих товарищей по команде ... и, конечно, испытать радость победы.
-Вы передаете глубокое понимание музыкальных тем и образов в своих программах. Как вы можете быть настолько сильной технически, но также очень хорошо выражать эмоции артистизм и ваши программы?
-Я должна сказать, что у меня еще длинный путь, чтобы пойти, в частности, в плане музыкальности и презентации. Мои тренеры и я уделяем много внимания к прыжковой части моих выступлений с самого начала моего обучения (в Москве), так что эта часть катания была менее трудной для меня.
-Вы решили не менять свою ПП с прошлого сезона. Можете ли вы рассказать нам больше об этом, а также об образе в новой короткой программы?
-Моя произвольная программа - ее музыка, хореография и образность - было предложено Этери. Музыка из знаменитой музыкальной постановки "Шахматы", и программа на основе произведения"Алиса в стране чудес", где Алиса борется с Королевой, играя в карты. Вот почему на костюме карты на ладонях. Программа была очень успешной в прошлом сезоне, и мы решили показать ее на международных соревнованиях в этом году.
Музыка для короткой программы была найдена моим тренером и хореографом, Даниилом Глейхенгаузем. Здесь, мы решили попробовать испанскую тему.
-В России очень много сильных фигуристок. Как уровень конкуренции влияет на качество катания в вашей стране?
-Действительно, у нас есть много сильных девушек, но я думаю, что это,причина почему сама дисциплина стала настолько интересной. Вы идете к соревнованиям, и вы должны бороться, Вы должны доказать, что вы достойны победы.
-Опишите ваш типичный день.
-Я тренируюсь каждый день с 12 до 8, с перерывом на 2-3 часа, чтобы отдохнуть. У меня есть один выходной день в неделю. В этот день, я иду в школу. В дополнение к тренировкам на льду, есть также хореография, физическая культура и современные танцевальные занятия. Это большая нагрузка, но я понимаю, что без нее, не будет никаких результатов.
-Каково ваше мнение насчет тройного акселя в женском катании?
-Я считаю, что это необходимо, чтобы прогрессировать и включать в программы технически сложные элементы фигурного катания. Я с тренерами  также хочу  узнать тройной аксель.
-Каковы ваши основные цели на этот сезон?
-Я хочу подняться на высшую ступень пьедестала почета на юношеском финале Гран-При, но мои соперники имеют такое же желание. Таким образом, будет хороший бой. Я также постараюсь добраться до ЮЧМ и до зимних юношеских Олимпийских Игр.

«Пока не чувствую радости от победы в Барселоне»

- Полина, с какими мыслями ехали на финал «Гран-при»? Это ведь ваш дебют на турнире такого высокого уровня.
- Я не накручивала себя и старалась не напоминать себе, что вот, это такой важный старт. Скорее, говорила себе, что это обычный турнир. И что если я откатаюсь чисто, то, вполне возможно, выиграю.
- Но на самом деле-то он важный был?
- Конечно. Я так думаю, что на юниорском чемпионате мира надо будет бороться с теми же девочками, что и здесь. Ну и еще есть сильные соперницы.
- Ожидали от себя такого взлета в нынешнем сезоне? Уверенные победы на обоих этапах «Гран-при», в финале...
- Готовилась к сезону и понимала, что все в моих силах. Но, если честно, пока не поняла, что выиграла финал «Гран-при». Нет еще почему-то радости победы.



Полина ЦурскаяИсточник: Sovsport.ru

«Не любила делать «ласточку» - прыгать нравилось»

- Вы еще совсем недавно тренировались в родном Омске, который известен совсем не фигуристками, а...
- Гимнастками.
- Как у вас так вышло, что попали в фигурное катание?
- Была энергичным ребенком, постоянно бегала, прыгала. Рядом с домом был каток, и родители решили отвести меня туда, чтобы я днем была чем-то занята. Потом мой первый тренер уволилась, я перешла к другому и там уже начала учить двойные прыжки. В какой-то момент мы поняли, что если переехать в Москву, то можно добиться успехов.
- Помните первые шаги на льду?
- Сама — нет, но мама рассказывала, что я встала на лед и побежала. Бежала-бежала и упала. И не заплакала, как многие другие дети, а засмеялась, встала и побежала дальше. Из того, что помню, могу сказать, что не любила делать «ласточку».
- Почему?
- Не знаю даже... Просто не нравился этот элемент.
- А что же нравилось?
- Прыгать...
- Ощущение полета?
- Скорее, было интересно. Смотрела по телевизору, как прыгают другие и хотела научиться так же.

«Для гимнастики была не очень растянутой»

- Кем в телевизоре особенно восхищались?
- Алексеем Ягудиным, Евгением Плющенко, Ириной Слуцкой...
- Это ваши кумиры?
- Нет, вот кумиров у меня никогда не было. И сейчас нет. Хочу быть самой собой. И хочу, чтобы другие стремились быть похожей на меня.
- А с гимнастикой-то так никогда и не пересекались в Омске?
- Пересекалась. У нас там живут очень хорошие знакомые, и девочка, которая выступала на чемпионате мира по художественной гимнастике, Маргарита Камынина, приглашала меня на тренировку. Я там бегала с лентой, со скакалкой, с другими ее предметами.
- Это когда ж было?
- Да года четыре мне было, может пять.
- Чего не пошли в художественную гимнастику?
- Больше понравилось кататься. И к тому же в детстве я была не очень растянутой. И не очень гибкой.



Полина ЦурскаяИсточник: Sovsport.ru

«В Москве зима не впечатляет»

- В Москву трудно было уезжать из родного города?
- Конечно. Сначала только с папой мы переехали, а мама полтора года в Омске жила. Бабушка, дедушка там остались, очень близкие друзья, брат, собака. Но год назад к нам мама переехала в Москву, а потом и собаку перевезли. Теперь вроде полегче.
- Москва многим не нравится...
- Я всегда не очень любила Москву, честно сказать. Да и сейчас не очень люблю. Шумный, большой город, грязно как-то... С детства еще отложилось, что в Москву я чаще всего приезжала либо осенью, либо весной, в самую слякоть.
- Да и зима в Москве не такая, как в Омске.
- Ну да, в Омске холодно, но снег такой красивый-красивый... В Москве, конечно, зима не впечатляет (улыбается).
- Не то слово, на лыжах с этим глобальным потеплением особенно не покатаешься.
- А в Омске недалеко от города горнолыжные спуски. Я лет шесть подряд, наверное, до переезда в Москву на горных лыжах каталась. Очень хорошо получалось.
- То есть прямо выбирать пришлось между фигурным катанием и горными лыжами?
- Да я без тренера каталась, папа научил. Просто хобби у меня такое было.

«Олимпийская мечта появилась недавно — до этого просто нравилось кататься»

- Почему решили прийти именно в группу Этери Георгиевны Тутберидзе?
- Родители выбрали, сказали, что Этери Георгиевна, на их взгляд, лучший тренер. Я не была против, просто хотела продолжать кататься, добиваться успехов. Позвонили Этери Георгиевне. Она сказала — приезжайте на три дня на просмотр. Если меньше, то не успеет меня понять. Приехали. И уже в первый день после двух тренировок она сказала, что берет меня в группу. Три дня я все равно докаталась, потом уехала обратно в Омск. И вернулась в Москву уже навсегда. Пока все идет хорошо.
- С тренером быстро удалось общий язык найти?
- Знаете, я вообще очень стеснительный человек, боюсь идти на контакт. Поэтому сначала было трудно. А сейчас, конечно, привыкла к тренеру, к ее характеру.
- С Адьяном Питкеевым по поводу стеснительности не разговаривали? Он рассказывал, что такой же.
- Нет (смеется). Просто общаемся. Со всеми в группе очень хорошо общаюсь.
- Только на льду, или можете вместе куда-то сходить?
- Ходим, конечно. Просто погулять, в основном. Москва — красивый город.
- Наверное, времени свободного совсем нет?
- Один день. И то с восьми до четырех в школе. Потом, если силы есть, только погулять получается.
- Фигурное катание с учебой нормально получается совмещать?
- Я перешла в школу «Самбо-70», которую представляю, и там мне помогают — где-то поблажки сделают, когда идут тренировки, где-то подтягивают по предметам, если что-то не знаю или не понимаю. Хожу сдавать только по пятницам.
- Полина, после победы в финале «Гран-при» о чем теперь будете мечтать?
- Финал «Гран-при» для меня был один из этапов на пути к мечте. А сама мечта, как и для многих других фигуристов — олимпийское золото.
- Всегда она была?
- Нет, появилась только где-то через год после переезда в Москву. До этого просто нравилось кататься.

«Повзрослела, и сознание изменилось»

- Полина, вы уже который турнир исполняете чистые две программы. Не с Евгенией Медведевой, вашей подругой по группе Этери Георгиевны Тутберидзе, случайно заочно соревнуетесь?
- Я, когда переезжала в Москву, не очень понимала, как многие столичные спортсмены стабильно исполняют чистые программы почти на всех стартах. Для меня это было просто загадкой. Но после полугода тренировок с Этери Георгиевной я ощутила это на себе. Первый сезон еще были срывы, но уже в любом случае не так, как в то время, когда я в Омске каталась. На следующий сезон добавилось стабильности. А в нынешнем, мне кажется, сумела еще больше прибавить. Прыжки не потеряла, может быть, они стали лучше. Скольжение стало помощнее, я сама повзрослела. Сознание изменилось. А над вращениями нужно, конечно же, работать.
- Секрет, получается, прост — упорный труд?
- Да. Обстановка в нашей группе подстегивает. Много именитых спортсменов, ты за ними тянешься, хочешь добиться таких же успехов. Женя Медведева, конечно, на данный момент невероятно стабильный человек. И когда ты программу срываешь, а Женя катает чисто, то думаешь: ну хорошо, она может, и ты знаешь, что можешь. Почему сейчас не получилось? Перекатываю, и тогда получается лучше.
- Вы имеете в виду прокаты программ на тренировках?
- Да. У нас каждый день либо прокат короткой программы, либо произвольной, чередуются. На вечерней тренировке.
- Напряженный график, получается.
- Мы привыкли.
- Простой читатель сейчас подумает: так, 14-летняя девочка проводит по две тренировки в день, утром и вечером, а выходные-то у нее есть?
- Один выходной есть, но я в этот день иду в школу к 8 утра. Часа в 4 дня возвращаешься, и, конечно, сил уже особо нету. Лежишь просто на диване, ну или заранее с друзьями договариваешься погулять, то идешь. На соревнованиях график поспокойнее, а после них обычно есть пара выходных дней. За них ты набираешься сил.
- Знаете, чем займетесь в выходные после этой победы?
- Утром прилетим в Москву, день отдыхать буду, но чем займусь, не знаю.

«Мне важно знать, что тренер в меня верит»

- Этот чемпионат по нервному напряжению был самый сложный среди всех стартов сезона?
- Я не скажу, что он был очень сложный. Перед короткой программой волнение было незначительное. А перед произвольной не нервничала вплоть до того момента, когда девочка, вышедшая на лед передо мной, начала кататься. Тогда волнение пришло. У меня как-то не было осознания, что сейчас надо будет катать произволку, меня это начало немного напрягать, полезли мысли: ну вот, в голове несобранность, могу допустить ошибку. Но все обошлось.
- Нужно было, чтобы тренер помог, или самостоятельно удалось привести себя в правильное состояние?
- Сергей Викторович Дудаков, который меня выводил на старт, спросил: как настрой? Я ответила: пока не ощущаю, что сейчас произвольная программа. Он посмеялся, а потом помог настроиться, сказал, что нужен чистый прокат, что нужно побеждать, отбираться на юношескую Олимпиаду и первенство мира.
- Вам важно слово тренера перед выходом на лед? Олег Васильев рассказывал, что это может быть половина успеха.
- Настраиваюсь я в себе, а когда тренер мне что-то говорит, я его слушаю и успокаиваюсь. Мне очень важна поддержка, важно знать, что тренер в меня верит, и мне становится легче.

«В моих силах выиграть юношескую Олимпиаду и первенство мира»

- Если говорить о юношеской Олимпиаде, на которой вам предстоит выступать, то при этом слове что приходит в голову?
- Олимпиада — необычные соревнования. Наверное, для меня это будет самый значимый турнир. Хочу к нему очень хорошо подготовиться. Я думаю, у меня будут шансы на победу, если я откатаюсь уверенно и чисто, как я умею.
- Из всех Олимпиад в вашей жизни, которые вы наблюдали как зритель, какая произвела наибольшее впечатление?
- Конечно, очень запомнилась Олимпиада в Сочи. Она проходила в родной стране, там выступала Юлия Липницкая, с которой я каталась в группе, ее выводила мой тренер Этери Георгиевна. Конечно, для меня честь тренироваться в такой группе у такого тренера.
- Вы ту Олимпиаду смотрели в Сочи или по телевизору из Москвы?
- Нет, в Сочи я не ездила, шел сезон, в котором надо было отбираться на юниорские Гран-при, и мне было важно выступать хорошо.
- После юношеской Олимпиады пройдет еще юниорский чемпионат мира, на который вы поедете, а позади уже масса важных соревнований: этапы Гран-при, финал, взрослый чемпионат России, юниорское первенство страны. Сил хватит?
- Опасений, что не хватит, нет. Осталось два важных старта, на них нужно собраться. И я думаю, что это в моих силах — доказать, что я могу там победить. А все, кто меня окружают, мне в этом помогут.