Искрометный-заводной и немного несерьезный форум поклонников олимпийской чемпионки Татьяны Навки и фигурного катания! |
|
| Каролина Костнер / Carolina KOSTNER ITA |
| |
Автор | Сообщение |
---|
Savta Admin
меня зовут : Евгения Сообщения : 117123 Регистрация: : 2014-09-24 Откуда : Navka - Ice Queen
| | | |
Автор | Сообщение |
---|
Savta Admin
меня зовут : Евгения Сообщения : 117123 Регистрация: : 2014-09-24 Откуда : Navka - Ice Queen
| Тема: Re: Каролина Костнер / Carolina KOSTNER ITA Вт 27 Авг 2019 - 15:01 | |
| 281 Prima mondiale di “Romeo & Giulietta” all’Arena di Verona, luogo incantevole che suscita in me emozioni speciali The magic Arena... Romeo & Juliet ... special emotions!! #arenadiverona #romeoandjuliet #life #love #passion Мировая премьера «Ромео и Джульетты» на Верона-Арене, очаровательном месте, которое вызывает у меня особые эмоции. Волшебная Арена… Ромео и Джульетта… особые эмоции !! #arenadiverona#romeoandjuliet#life#love#passion https://twitter.com/msKOSTNER/status/1166290351973437441 |
| | | Savta Admin
меня зовут : Евгения Сообщения : 117123 Регистрация: : 2014-09-24 Откуда : Navka - Ice Queen
| Тема: Re: Каролина Костнер / Carolina KOSTNER ITA Сб 25 Апр 2020 - 16:33 | |
| 282 Каролина Костнер: «Я ещё не почувствовала, что пришло время остановиться. Скучаю по фигурному катанию»Итальянская фигуристка, бронзовый призер Олимпийских игр-2014 Каролина Костнер в интервью NBC Sports рассказала о возможном возвращении в спорт.Костнер не выступала на соревнованиях, начиная с сезона 2018/19. В конце января спортсменка перенесла операцию на бедре.Каролина Костнер и Алексей Мишин / фото: Маргарита Воронковская, Flickr«Я пробовала много разных методов лечения, но боль просто не проходила. Я в полной уверенности, что смогу снова кататься и выступать. Не могу дождаться этого. Я буду медленно восстанавливаться, чтобы кататься в течение многих лет. Конечно, моя большая мечта – быть способной конкурировать, представлять свою страну. Я еще не почувствовала, что пришло время остановиться. Я скучаю по фигурному катанию очень сильно», – рассказала Костнер.Фигуристка также рассказала о ситуации с карантином в Италии, пострадавшей от пандемии коронавируса.«На окраинах городов становится немного светлее. В принципе, в родном городе я могу ходить совершенно свободно, но выезд из города заблокирован – нужна причина, чтобы куда-то поехать. В основном это самые необходимые действия, такие как медицинские причины, покупка продуктов или работа», – сказала Костнер.Отметим, что ранее сомнения в возможном возвращении в спорт Каролины выразил её тренер Алексей Мишин.http://sport.business-gazeta.ru/news/254381 |
| | | Savta Admin
меня зовут : Евгения Сообщения : 117123 Регистрация: : 2014-09-24 Откуда : Navka - Ice Queen
| Тема: Re: Каролина Костнер / Carolina KOSTNER ITA Вт 10 Ноя 2020 - 12:12 | |
| 283 Каролина Костнер: С Туктамышевой обсуждаем кулинарию, о фигурном катании не говорим Чемпионка мира и бронзовый призер Игр в Сочи рассказала «Советскому спорту» о дружбе с Елизаветой Туктамышевой, продолжении карьеры и том, как собирала абрикосы в саду«ПЕРВЫЙ РАЗ ВСТРЕТИЛА ВЕСНУ ДОМА»– Каролина, как вы пережили первую волну и карантин этой весной?– Честно говоря, было всякое: и хорошие дни, и не очень. Но как спортсменка и как человек я всегда была уверена, что такие сложные моменты нужно использовать для саморазвития, двигаться вперед. Во время локдауна весной я предложила свою помощь школам фигурного катания и проводила много видео уроков для учеников, участвовала в видеоконференциях, плюс мы много общались с моими коллегами-атлетами. Также я общалась и с обычными школьниками, не только фигуристами. Нужно было помочь их учителям справиться в такой сложный период, ведь они тоже уже не знали, как справиться со всем этим. Так что я помогала проводить уроки физкультуры, ведь сложно поддерживать интерес у детей, которые вынуждены каждый день сидеть за компьютером, чтобы учиться.– Чем вы занимались во время карантина? Многие развили в себе новые навыки...– У меня также появилась возможность научиться готовить, заняться садоводством и даже создать и выпустить свою первую коллекцию спортивной одежды. Я старалась найти позитив во всем, даже когда вынуждена была поставить жизнь на паузу. Весной, когда мы все сидели дома на карантине, я с головой окунулась в кулинарию. Люблю готовить десерты. Я родом из северной Италии (Южный Тироль), а живу сейчас в Риме. В Италии вообще в каждом регионе своя кухня, свои особенные блюда. И вот я готовила разные десерты, обменивалась рецептами с друзьями, изучала римскую кухню. Недавно я приготовила свою первую карбонару. Вообще в этом году я первый раз встретила весну дома, а не где-то в другой точке земного шара. И знаете, я впервые увидела, как расцветает наш сад, я собирала абрикосы и черешню. Я не могла поверить, что была лишена всего этого в другие годы…– Каролина, но ведь сладкое для фигуристок обычно под запретом. Неужели вы готовили десерты и не ели?– Конечно ела! Я пробую всегда все, что готовлю, по-другому никак. Но, само собой, нельзя перебарщивать. Ну и потом, мне повезло: мой молодой человек ест все, что я готовлю и не набирает калорий.«С МИШИНЫМ КОЛЯДА МОЖЕТ ВОРВАТЬСЯ В ЭЛИТУ»– Вы полиглот и говорите на пяти языках . Как обстоят дела с русским?– Когда я жила в Санкт-Петербурге, я достаточно хорошо понимала все, что мне говорят. Плюс у меня были книги, я постоянно занималась. Профессор Мишин помогал мне, львиная часть того, как я говорила и понимала по-русски – его заслуга.– В конце прошлого сезона вы раздумывали стоит ли продолжать спортивную карьеру. Какое решение приняли в итоге?– Сейчас сложно о чем-либо говорить. Зимой мне сделали операцию на бедре. Я надеялась, что смогу восстановиться после травмы и понять, каким будет мое будущее. Но в данный момент все очень сложно: во время локдауна я не могла ходить на реабилитацию и, соответственно, процесс восстановления очень затянулся. Я даже до сих пор не выходила на лед… Восстановление оказалось намного сложнее, чем я ожидала. Поэтому пока принятие решения откладывается на неопределенный срок.– Следили ли вы за этапами Кубка России в нынешних условиях?– Я читала немного, видела кое-какую информацию в интернете, но мне не удалось посмотреть все видео.– Под руководством вашего тренера Алексея Мишина Михаил Коляда обрел второе дыхание, как говорят у нас в России. Как вы считаете, может ли он ворваться в элиту мужского фигурного катания?– Уверена, у него есть все шансы. С профессором Мишиным Коляда в надежных руках и я желаю ему, чтобы он смог претворить в жизнь все свои мечты.– Кто из молодых фигуристок в женском одиночном катании вам нравится больше всего?– Ой, их так много, что очень сложно выбрать кого-то одного, ведь у каждой из девушек есть свои сильные и слабые стороны. Время покажет, кто из них сможет вырасти не только в физическом и спортивном плане, но и станет настоящим художником.– Видите ли вы себя в ком-то из молодых фигуристок?– Стили очень сложно сравнивать. Был момент, когда я выиграла бронзовую медаль на Играх в Сочи и мое катание, возможно, вдохновило многих девушек. Вот мечта, которая стала реальностью. Но лично для меня – моя великая сила – знать, что я могу помочь многим девушкам, чувствовать, как многие восхищаются мной и берут с меня пример... Все моменты, когда я сражалась сама с собой, чтобы стать той, кем я стала. Но я надеюсь, что каждая сможет найти свой собственный стиль.«ЯГУДИН БЫЛ МОИМ КУМИРОМ»– Вы общаетесь с кем-то из России после того, как уехали из Санкт-Петербурга?– В России я почувствовала крепкую дружбу, когда я тренировалась в Питере у профессора Мишина… Он научил меня не только мудрости, но и дружбе, которая нас связала. Теперь я очень привязана к Санкт-Петербургу и к России: у вас столько фигуристов-чемпионов, о которых мы здесь, в Италии, можем только мечтать. Это очень мощный двигатель для подрастающего поколения: дети видят, что победа возможна, что вот он – человек, который стал чемпионом мира или Олимпийских игр. А девушкам из других стран все это намного сложнее, потому что все их кумиры не родились с ними в одной стране. Я так восхищаюсь этим в России… И да, конечно, мы общаемся. Например с Лизой (Туктамышевой. – Прим. авт.), Евгением (Плющенко. – Прим. авт.), Алексеем Ягудиным, который всегда был моим кумиром…– Евгений Плющенко теперь тренирует. Как думаете, получится у него стать сильным наставником?– Опыт и талант у него есть. Я могу только пожелать ему всего наилучшего, уверена, что он сможет передать весь свой спортивный энтузиазм своим воспитанникам.– Обсуждаете с Лизой Туктамышевой фигурное катание? Даете ей какие-то советы?– Вообще, еще когда мы тренировались вместе, мы почти всегда говорили о другом. Да и сейчас, когда общаемся, мы обсуждаем путешествия, поездки, кулинарию, в общем все, что не касается фигурного катания. Ну и, конечно, я не даю Лизе советов: она и так настоящий эксперт и сама знает, что и как ей нужно делать.– Многие сейчас жалуются, что фигурное катание лишилось грации и превратилось в прыжки. Что вы об этом думаете?– Катание на коньках – это не только прыжки, но и не только медали, трофеи или достижения. У нас есть возможность вдохновить молодых людей следовать своим мечтам, и, поверьте, нужно иметь смелость бороться за свои мечты. Ведь для того, чтобы чего-то добиться, нужен не только талант, но и терпение, постоянство и настойчивость в тренировках. И чем дольше ты работаешь, тем больше и лучше ты сможешь передать это, как это делали я или Лиза…«ВО ВРЕМЯ КАРАНТИНА СОЗДАЛА СВОЮ МАРКУ ОДЕЖДЫ»– В последнее время ходит много разговоров об увеличении возрастного ценза с 15 до 17 лет, а вы что об этом думаете?– Мое личное мнение – необходимо принять правильное решение, чтобы защитить здоровье молодых спортсменов. Но не мне рассуждать об этом, а тем, кто знает ситуацию с медицинской, педиатрической, физиотерапевтической и тренерской точки зрения. Это важно. У спортсмена есть, скажем так, свой срок годности. В некоторых видах спорта потолок достигает 30 или 35 лет, тогда у вас впереди вся жизнь. А женщины хотят иметь детей и требуется полное здоровье, чтобы вести жизнь, которая наступает после спорта. Когда мы молоды, мы думаем, что спорт – это все, но это не так. Здоровье всегда должно стоять на первом месте. Так что оставим это решение специалистам. Но я надеюсь, что в будущем нашему спорту дадут возможность создавать не прыгунов, а настоящих артистов. А это приходит, как мы знаем, со зрелостью, опытом и временем… Пубертатный период – очень сложный возраст, в котором подростки должны иметь возможность расти, созревать и развиваться правильно.– А стоит ли ждать возвращения Алины Загитовой?– Не знаю. Трудно делать прогнозы, да и это не мое дело. Надеюсь, она найдет то, что делает ее счастливой. Ведь можно кататься на коньках и не принимать участия в соревнованиях. Даже если она больше никогда не вернется к соревнованиям, у нее все равно уже есть богатый опыт, который она может передать тем, кто стремится к победам. Она может делать это тренируя, или соревнуясь или делая что-то еще. Только Алина может знать, что подходит именно ей.– Вы думали об открытии своей школы? В России у Липницкой, Сотниковой есть свои собственные академии…– Да, в долгосрочной перспективе мне бы очень хотелось открыть свою школу, это моя мечта. Но в данный момент мой приоритет – это я сама, мне нужно восстановиться после травмы, вернуть себе крепкое здоровье и тогда уже принимать решение. Уже сейчас существуют различные проекты, где я принимаю активное участие и провожу консультации, мне все это очень нравится. А в остальном, думаю, будущее покажет. Во время карантина я создала свою собственную марку одежды ICENONICE. Моя коллекция посвящена тем, кто хочет хорошо выглядеть на льду и за его пределами. Сама коллекция довольно небольшая. Леггинсы с разными вставками, футболки из технической ткани для тренировок, и для соревнований, чуть более элегантные. Это такая золотая середина между костюмом для соревнований и классическими удобными брюками, почти с дырками, для тренировок дома. Но также есть вещи, в которых можно комфортно выйти из дома, чтобы сходить в кафе на аперитив.Мне нравится одеваться удобно и элегантно одновременно, это такой casual chic. Словом, я за универсальную одежду. Я создала то, чего мне самой не хватало… Плюс одежда целиком сделана из эко-материалов, производство – полностью made in Italy. И я горжусь тем, что участвовала в каждом этапе развития бренда. Кстати, у нас есть дистрибьюторы в Москве и Санкт-Петербурге, а также одежду можно купить онлайн. Конечно, запускать новую линейку в такой период очень непросто, но мы с командой верим в успех и убеждены, что все будет хорошо. Главное – поверить в свои мечты и сделать первый шаг, тогда, я уверена, Вселенная поддержит тебя.– Возвращаясь к фигурному катанию: если ситуация с коронавирусом останется на нынешнем уровне, стоит ли проводить чемпионаты Европы и мира?– Трудно сказать, но в мире спорта ты учишься быть новатором и постоянно экспериментировать. Не исключаю, что есть ряд мероприятий, которые могут сработать, главное, хорошо продумать все детали. Как спортсменка я могу сказать, что соревнования на пустой арене без публики – это, конечно, совсем не то, к чему мы все привыкли. Сейчас сложное время, но именно в такие периоды и рождаются самые креативные идеи. Посмотрим, к чему мы придем…https://www.sovsport.ru/figure/articles/2:963026
|
| | | Savta Admin
меня зовут : Евгения Сообщения : 117123 Регистрация: : 2014-09-24 Откуда : Navka - Ice Queen
| Тема: Re: Каролина Костнер / Carolina KOSTNER ITA Сб 12 Дек 2020 - 13:30 | |
| 284 ПРОИГРАННАЯ ДОМА ОЛИМПИАДА, ПРЕДАТЕЛЬСТВО БОЙФРЕНДА И РОЛЬ ЭТАЛОНА ВЗРОСЛОГО ЖЕНСКОГО КАТАНИЯ. НЕВЕРОЯТНАЯ ИСТОРИЯ КАРОЛИНЫ КОСТНЕРВ 33 года она не оставляет надежды вернуться на лёд после операции на бедре.10 декабря Международный союз конькобежцев без сожаления отменил чемпионат Европы, который должен был пройти в Загребе в конце января 2021-го. Что это значит для России, продолжающей проводить внутренние старты?С одной стороны, у нас есть армада боевых кораблей — фигуристы всех возрастов во всех видах, готовые побеждать любых соперников. С другой, спустить на воду эту армаду мы можем только в домашней ванне Сызрани, Челябинска и Новгорода. Жёлтые резиновые уточки, безнадёжно бьющиеся клювами в эмалевый борт, вместо бескрайнего горизонта и дальних берегов — вот аллегория этого странного сезона для фигуристов.Что ж, это лучшее время, чтобы вспомнить о живых примерах спортивной стойкости и о том, что спортсменам порой несладко живётся не только в эпоху ковида. Чемпионка мира, пятикратная чемпионка Европы и бронзовый призёр Олимпиады Каролина Костнер и её карьера в фигурном катании — образец того, как важно уметь ждать, оставаться собой и не переставать работать.Каролина Костнер / Фото: :copyright: Naoki Nishimura / AFLO / Global Look PressКаролина Костнер из просто легенды фигурного катания давно превратилась в критерий его женственности. Никто не удивится, если однажды ISU в оценку за компоненты добавит параметр «женственность», присвоив ему единицу измерения «каро», подобно тому как меряют мощность ваттами и силу тока амперами. Говоришь, например, о Туктамышевой — «она катается на 8,75 каро» — и сразу понятно, о чем речь.Она никогда не была суперстабильной и часто падала так, как падают все фигуристы с высоким центром тяжести. Как-то наотмашь, всем телом и очень больно на вид. К тому же Каролина относится к числу фигуристок, которые прыгают в обратную сторону — по часовой стрелке вокруг своей оси. Это не уникальное качество, но вкупе с длинными ногами всегда выглядело экзотично. Как если бы в стаю белых лебедей вдруг попал розовый фламинго.Ее не назовёшь невесомой, что объяснимо, учитывая значительный для одиночницы рост 170 сантиметров. Самым сложным элементом, которым когда-либо владела Костнер, был тройной флип — тройной тулуп — двойной риттбергер. Довольно безобидно звучит с высоты эры четверных прыжков, согласитесь. Но Костнер — продукт другого времени, когда чемпионство измерялось по шкале 6.0/6.0, а ультра-си для женщин были белым пятном на карте. Удивителен вообще тот факт, что она так долго держалась в топе, потому что училась кататься совсем не по тем правилам, по которым потом соревновалась.Каролина Костнер / Фото: :copyright: Igor Russak / ZUMA Press / Global Look PressВ остальном же впечатление от того, какой предстаёт Каролина Костнер на льду, можно описать словами «плавно», «неторопливо», «красиво до кончиков пальцев». Если бы скульптуры Родена могли двигаться, они двигались бы как Костнер.У неё не было пинап-обаяния Эшли Вагнер, не было королевской стати Юны Ким, не было разрушительной энергии Александры Трусовой и ещё многих качеств, присущих фигуристкам прошлого и настоящего. Зато у неё была присущая только ей деликатность во всём. Каролина Костнер — это лунный свет, которого не хватит, чтобы самостоятельно генерировать энергию для того, чтобы хотя бы зажечь лампочку, но его вполне достаточно, чтобы осветить чей-то путь тёмной ночью.Забавно, но и Костнер при всей идеальности не сразу стала эталоном одухотворенного катания. Готовясь к написанию этого материала, я пересматривала её прокаты разных лет и нашла интересный момент. На своём первом чемпионате Европы 16-летняя Каролина каталась под три скрипичные композиции, в том числе и под главную тему «Список Шиндлера». Трудно найти более трагическую музыку с совершенно однозначной эмоциональной окраской, а Каролина вдруг под плачущую скрипку так по-детски широко улыбнулась судьям! Она просто сделала прыжок, который хорошо получился, и губы сами собой растянулись в улыбке. Конечно, взрослая опытная спортсменка смогла бы подавить такую реакцию в подобной музыке.От той улыбки невпопад под «Шиндлера» до олимпийской программы «Аве Мария», где не было ни одного случайного взгляда и движения, Каролина прожила целую спортивную жизнь. И это не преувеличение — прошло 13 лет.Важной частью этой жизни стали, конечно, две провальные Олимпиады. В Турине-2006 с именем Костнер были связаны большие итальянские медальные надежды, которые разрушились ее падением с первого же прыжка. Был шанс реабилитироваться в произвольной, но Каролина ошибалась и там. При том что родная публика гнала ее аплодисментами вперед музыки. Как тяжело далось ей то девятое место — и представить нельзя.После Ванкувера-2010, где она стала шестнадцатой, Костнер задумывалась о завершении карьеры. Довольно унизительно было выслушивать от специалистов и болельщиков, какая она charming и amazing, а потом на главном старте четырехлетия занимать место в середине второй десятки. Но Каролина справилась с порывом слабости и осталась в спорте. Как она потом говорила, во многом ради тех, кто так восхищался её катанием.Конечно, это решение было бы невозможно без поддержки её семьи, в том числе и материальной.На чемпионате мира-2013 прямо перед произвольной программой у Костнер пошла кровь из носа. Она оттягивала старт сколько могла, но не сниматься же по такой нелепой причине с соревнований? Это был предолимпийский чемпионат, и Каролина должна была заработать квоты в Сочи-2014 для Италии.Она не снялась и докатала. Упала, на вращении в либеле зажимала нос рукой, чтобы кровь не брызгала во все стороны. Стала второй.Каролина Костнер / Фото: :copyright: РИА Новости / Александр ВильфК Олимпиаде в Сочи Каролина подошла в статусе чемпионки мира и пятикратной чемпионки Европы. Ей удались две чистых программы в личном турнире, в том числе потрясающее томное «Болеро». Если бы Олимпиада проходила в Италии — у Костнер, возможно, при прокатах такого качества были бы шансы даже на победу, но она к тому моменту свое преимущество домашних Игр уже однажды получила и, увы, не использовала. В Сочи был звездный час Аделины Сотниковой. Каролина стала третьей и, казалось, о большем не мечтала — была абсолютно счастлива.Каролина Костнер / Фото: :copyright: РИА Новости / Владимир ПесняСезон 2014/15 Костнер решила пропустить впервые за все время спортивной карьеры. Ей нужна была пауза, чтобы восстановить здоровье и собраться с мыслями. Тогда-то и случилась беда. В январе 2015 года Каролину дисквалифицировали в связи с помощью в употреблении допинга её бывшему бойфренду легкоатлету Алексу Швацеру. Фактически она не помогала ему принимать запрещенные вещества, а помогла избежать внесоревновательного допинг-контроля, обманув допинговых офицеров по его просьбе. Причем рассказал об этом сам Швацер.Следователь настаивал на наказании для Костнер в виде немыслимых четырех лет дисквалификации за укрывательство (к слову, Швацер за собственно применение допинга получил меньший срок). Но поскольку ее вина в осведомленности и помощи со злым умыслом не была доказана следствием, дело ограничилось дисквалификацией в один год и четыре месяца.Никто в той ситуации не осудил бы Каролину за решение покончить со спортом, но она думала ещё об одной Олимпиаде. К моменту истечения срока дисквалификации до Игр-2018 оставалось чуть менее двух лет, или, говоря на языке фигурного катания, полтора сезона. Тогда Костнер попросилась к Алексею Мишину — никто другой не смог бы помочь 31-летней фигуристке восстановить тройные прыжки после долгого простоя.Под руководством Мишина Каролина Костнер в восьмой раз стала чемпионкой Италии, поднялась на третью ступень чемпионата Европы, со всех сторон окруженная российскими вундеркиндами, и стала шестой на чемпионате мира.Каролина Костнер / Фото: :copyright: РИА Новости / Владимир ПесняЗа время ее отсутствия, правда, женское фигурное катание сильно изменилось — планка сложности и стабильности поднялась на недостижимую для неё высоту. Каролина вернула тройные и пришла в прекрасную форму, но этого оказалось недостаточно даже для повторения её прошлого результата. В Пхенчхане-2018 Костнер осталась пятой.Кинематографически идеальной точкой в карьере для Каролины мог стать послеолимпийский чемпионат мира.Милан, Италия, своя публика — ей достаточно было откататься без грубых ошибок, чтобы попасть на пьедестал.Мир ждал этого не меньше, чем долгожданного золота Алёны Савченко на пятой для неё Олимпиаде. Костнер даже выиграла короткую программу, но… Произвольную прокатала очень плохо. Никакими компонентами было не спасти её от итогового четвёртого места, причём до бронзы не хватило всего два балла. Снова домашние трибуны, снова неудача и снова без медали.И даже после этого Каролина Костнер не объявила о завершении карьеры. Кто знает, может быть, она собиралась выступать дальше, держа в уме финал Гран-при 2019/20 в Турине. Но сначала Каролина упала с лестницы, повредив ногу, за полтора месяца до чемпионата Европы в Минске, а потом никак не могла начать тренироваться в полную силу из-за постоянных болей в бедре. В начале этого года Костнер сделали операцию, чтобы она могла вернуться на лёд, а потом… Что было потом, вы знаете. Пандемия, карантин, закрытые катки и снова отложенная на неопределённый срок возможность продолжить карьеру.Через пару месяцев Каролине Костнер исполнится 34 года. И между прочим, она реально может вернуться к соревнованиям — во всяком случае, видео с тренировками появляются в её инстаграме куда чаще, чем бокалы вина и тарелки с пастой. Одна из последних фотографий — Каро на открытом катке в горах под ослепительным солнцем.https://matchtv.ru/figure-skating/matchtvnews_NI1285034_Proigrannaja_doma_Olimpiada_predatelstvo_bojfrenda_i_rol_etalona_vzroslogo_zhenskogo_katanija_Neverojatnaja_istorija_Karoliny_Kostner
|
| | | Savta Admin
меня зовут : Евгения Сообщения : 117123 Регистрация: : 2014-09-24 Откуда : Navka - Ice Queen
| | | | | Каролина Костнер / Carolina KOSTNER ITA |
|
| Права доступа к этому форуму: | Вы не можете отвечать на сообщения
| |
| |
| |
|