Alexandr navka-ice-queen
меня зовут : #Бармалей Сообщения : 51562 Регистрация: : 2014-11-24 Откуда : За 69 параллелью
| |
ESPANKA navka-ice-queen
меня зовут : Ирина Сообщения : 23970 Регистрация: : 2014-11-21
| |
ESPANKA navka-ice-queen
меня зовут : Ирина Сообщения : 23970 Регистрация: : 2014-11-21
| |
ESPANKA navka-ice-queen
меня зовут : Ирина Сообщения : 23970 Регистрация: : 2014-11-21
| |
Savta Admin
меня зовут : Евгения Сообщения : 115203 Регистрация: : 2014-09-24 Откуда : Navka - Ice Queen
| Тема: Re: Морис Квителашвили / Moris KVITELASHVILI GEO Сб 19 Дек 2020 - 8:39 | |
| 111 Мориси Квителашвили выпускает джинна из бутылки
- Перевод гугла:
В прошлом месяце Мориси Квителашвили из Грузии завоевал серебряную медаль на Гран-при по фигурному катанию 2020 года в рамках Кубка Ростелекома в Москве. Это была его вторая медаль Гран-при, а также вторая медаль для Грузии в любой дисциплине на старшей трассе Гран-при. «Ростелеком» был первым и пока единственным соревнованием Квителашвили в этом сезоне, так как финал Гран-при ИСУ и чемпионат Европы по фигурному катанию были отменены. В результате фигурист не уверен, что будет дальше, однако действующий бронзовый призер Европы полон решимости не допустить, чтобы это его расстроило.
«Мы долго готовились к Гран-при из-за текущей ситуации в мире», - сказал Квителашвили о Кубке Ростелекома, где он выиграл короткую программу, а затем финишировал вторым после Михаила Коляды из России в общем зачете. «Других соревнований у меня не было. Я рад, что смог хорошо подготовиться и хорошо выступить. «Очевидно, я доволен своим результатом и тем, что смог хорошо представить себя».
Изначально грузин планировал посетить Minsk Ice Star в Беларуси в конце октября, но этот план провалился из-за проблем с билетами.
«Рейсы были отменены, и было очень сложно решить, как туда добраться», - пояснил фигурист. «К тому же ситуация в самой стране не очень безопасная. Мы поняли, что лучше сидеть дома, тренироваться и готовиться к Гран-при Ростелекома ».
Квителашвили сказал, что он и его тренерская команда в составе Этери Тутберидзе, Даниила Глейхенгауза и Сергея Дудакова даже не думали спрашивать Федерацию фигурного катания России, может ли он участвовать вне соревнований в одном из этапов национальной серии Кубка России.
«Мы просто спокойно тренировались и работали», - сказал 25-летний игрок. «Проделана большая работа. Конечно, мне очень не хватало соревнований, и я хотел соревноваться и показывать свои новые программы. Хорошо, что у меня появилась возможность и что соревнования состоялись, в то время как некоторые другие соревнования Гран-при были отменены ».
Квителашвили дебютировал в Москве с двумя новыми программами: короткая программа поставлена на французский шансон «Dans le port d'A Amsterdam» Жака Бреля, а произвольная программа - на « Тоску » Джакомо Пуччини. Обе пьесы были предложены его тренерами. Когда Глейхенгауз предложил на выбор «Dans le port d'A Amsterdam», спортсмен сразу же зацепился.
«Я послушал его по телефону, и у меня сразу пошли мурашки по коже!» - сказал Квителашвили, добавив, что он прочитал перевод французской лирики, чтобы понять смысл песни. «Меня поразило то, как Жак Брель передал силу этой музыки своим голосом. Я сразу согласился сыграть эту короткую программу ».
«Речь идет о жизни моряков в Амстердаме», - пояснил фигурист. «Моряки всегда были известны как путешественники и любители приключений, люди, у которых были дела в Амстердаме и развлечения. Мне понравилась музыка и характер, и мы решили показать все это на льду ».
Фигурист действительно побывал в Амстердаме в прошлом, когда ездил в Гаагу на соревнования в 2017 году, и у него остались теплые воспоминания об этом.
Тренер Тутберидзе предложил « Тоску» Джакомо Пуччини для произвольной программы.
«Каждый хореограф должен рассказать свою библиотеку персонажей и композиций, которые он хотел бы воплотить в жизнь», - сказала Тутберидзе, добавив, что «Тоска» - «мужская композиция». «Итак, Тоска была в моем списке композиций, которые я хотел поставить на лед».
«Она сказала, что давно хотела, чтобы под это каталась одна из ее фигуристок», - согласился Квителашвили. «Она подумала, для кого сделать программу, и решила сделать это за меня. Тем более, что у меня еще не было такой серьезной программы. Я думаю, что это совершенно другой уровень, и нужно уметь кататься на него и это показывать. Я смотрел оперу и даже читал либретто. Я пытался вникнуть в характер ».
Хотя эти программы были хорошо приняты, показательная программа Квителашвили в «Ростелекоме» до «Аладдина», в которой он появился в образе синего джинна с макияжем, действительно украла шоу. Фигурист уже думал об использовании этого персонажа летом, и позже его тренерам пришла в голову такая же идея.
«Я много раз смотрел фильм« Аладдин ». Я знал музыку, фильм, мультфильм, персонажей и просто подумал, что было бы неплохо сделать такую веселую и интересную программу », - поделился Квителашвили.
Как только они решили использовать эту программу, все очень быстро встало на свои места. Тренеры поручили фигуристке найти лампу и грим.
«Мы сделали это за три дня!» - вспомнил бронзовый призер чемпионата Европы. «Через два-три дня мы тоже сделали костюм. Это была просто отличная атмосфера. Было интересно, все смотрели, много шуток о том, как это сделать. Это был очень творческий процесс на льду. Даниил что-то предложил, я внес свой вклад и кое-что показал, и мы собрали все вместе ».
Фигуристка рассказала, что на нанесение макияжа уходит около часа, а на снятие - более часа.
Квителашвили очень хотелось бы выступить с этим показательным номером на европейцах, и сейчас не ясно, когда и будут ли в этом сезоне еще одно соревнование. Он также надеялся, что состоится финал Гран-при, и думал, что его могли пригласить, основываясь на его результате на Кубке Ростелекома. Как и фигуристы всего мира, грузин был разочарован, узнав об отмене этих соревнований.
«Очевидно, что спортсмену в первую очередь нужно соревноваться, чтобы развиваться дальше», - заметил фигурист. «Также очень сложно удержать себя в тренировочном режиме. Когда нет соревнований, ты не знаешь, куда идешь. Вы не знаете, что делать дальше. Вы не знаете, для чего это делаете. Вы в хорошей форме, но нигде не можете этого показать ».
Тем не менее Квителашвили старается, чтобы эти обстоятельства не слишком на него влияли.
«Я просто понимаю, что это не зависит от меня, и я стараюсь сохранять спокойствие и продолжать, продолжать работать, не думать об этом и не сдаваться», - резюмировал он. «Так что на данный момент мой план - продолжить тренировки и работать и ждать соревнований, которые состоятся». https://www.goldenskate.com/2020/12/morisi-kvitelashvili-lets-the-genie-out-of-the-bottle/ |
|