Полина Цурская продолжит карьеру, несмотря на поясничную грыжу – мать фигуристки

МОСКВА, 28 апр – Р-Спорт. Чемпионка юношеских Олимпийских игр 2016 года российская фигуристка Полина Цурская твердо настроена продолжать карьеру, несмотря на имеющуюся у нее грыжу поясничного отдела позвоночника, других заболеваний у нее нет, сообщила агентству "Р-Спорт" мать спортсменки Наталия Цурская.
Цурская в сезоне-2015/16 стала победительницей двух этапов юниорского Гран-при, Финала серии, а также юношеской Олимпиады в Лиллехаммере. На юниорском чемпионате мира того сезона фигуристка получила травму на разминке перед короткой программой и снялась с соревнований. В сезоне-2016/17 Цурская выиграла два этапа юниорского Гран-при, но снялась с финала серии из-за травмы. На первенстве России среди юниоров фигуристка стала третьей, а на юниорском первенстве мира в Тайбэе, выступая с травмой, заняла десятое место.
Фигуристка Цурская: обидно пропустить Финал ГП, цель - выступить на юниорском ЧМ >>>
"Нынешняя травма Полины - грыжа поясничного отдела, - рассказала Наталия Цурская в телефонном разговоре. - До этого у нее был разрыв связки, потом болезнь Кенига, у которой наследственная предрасположенность является далеко не главной причиной. Других болезней у нее нет, как нет и генетических заболеваний у ее отца. Сейчас она тренируется и твердо настроена продолжать карьеру".
"Полина прошла курс лечения в Германии, врачи исполнять прыжки ей разрешили. Но она пока по совместному решению тренеров и врачей не прыгает – только потому, что сейчас конец сезона, и это не нужно", - добавила мать фигуристки.

http://rsport.ru/figure_skating/20170428/1119739454.html

Полина Цурская: «Омск для меня — родной город, но как спортсменка я москвичка»



Перед стартом крупных международных соревнований, на этапе Гран При Skate America, титулованная юная фигуристка ответила на вопросы онлайн-журнала «ВОмске».
88724 ноября 2017

— Полина, в омских СМИ тебя все называют омской фигуристкой. А ты сама еще считаешь себя омичкой или уже «понаехавшей» москвичкой? Следишь за омскими событиями, за успехами омичей в спорте и в других сферах жизни? По кому и по чему в Омске ты скучаешь? Планируешь выбраться в Омск, когда именно?
— Я родилась в Омске и начала тренироваться здесь, но смогла достичь высоких результатов только в Москве, в группе Этери Тутберидзе. Безусловно Омск для меня родной город, но как спортсменка я москвичка. Периодически общаюсь с омскими фигуристами, встречаюсь с ними на соревнованиях. В социальных сетях смотрю информацию об омских спортсменах, художественных гимнастках и хоккеистах.
В Омске осталось много родных и близких мне людей, по которым я скучаю, поддерживаю с ними связь по телефону или по скайпу. Очень рада когда они приезжают к нам в гости, и сама при возможности стараюсь прилететь в родной город.
— Как думаешь, если бы ты осталась в Омске, смогла бы добиться таких успехов? Чего для этого не хватает в Омске?
— Приехав в Москву, я поняла, что достичь высоких результатов в Омске не смогла бы, потому что уровень фигурного катания и конкуренция в Москве — значительно выше, а это и способствует личному развитию и достижению результатов.
— Как рано ты встала на коньки? Кто привел тебя в фигурное катание? Чему главному тебя научили твои первые тренеры?
— Впервые на лед меня привели родители, в четыре года — на каток СКК им. Блинова, который был рядом с домом, к тренеру Марине Валерьевне Фроловой, затем перешла в СДЮШОР №35, где тренировалась у Татьяны Одиноковой. Татьяна Ильинична дала мне хорошую базу основных элементов фигурного катания: прыжков, вращений, скольжения. Когда мы стали задумываться о более высоких результатах, Александр Ильич Коган (ныне генеральный директор Федерации фигурного катания на коньках России) предложил попробовать тренироваться в Москве в группе у Этери Георгиевны Тутберидзе.
— Что самое сложное, на твой взгляд, в этом виде спорта? Можешь что-то посоветовать юным омичам, которые хотят добиться серьезного спортивного результата?
— Особенность фигурного катания в том, что это технически сложный вид спорта, поэтому здесь важна концентрация, собранность, трудолюбие, и, конечно же, как и в любом виде спорта, должна быть цель, к которой мы стремимся.
— Какие у тебя спортивные планы? Когда нам ждать первое омское золото высшей пробы в фигурном катании? Или ты не ставишь таких конкретных целей, а просто занимаешься любимым делом?
— Спортивные планы мы составили и обсудили с тренерами и руководством Федерации фигурного катания России в начале сезона. Это участие в этапах Гран При, на этапах Кубка России и в решающем отборочном старте — Чемпионате России в С.Петербурге в конце декабря 2017 года.
— Твое отношение к допинговому скандалу? По-твоему, это чистая политика, или все же борьба за чистоту спорта, которая дает преимущество честным спортсменам?
— Я считаю, что употребление допинга спортсменом любой страны, в любом виде спорта — это плохо. А в фигурном катании и бессмысленно, ведь от этого ты красивее или стабильнее кататься не будешь. У нас основная масса спортсменов — те, кто честно и своим трудом добиваются результатов.
— Расскажи о своей жизни в промежутках между соревнованиями и тренировками: на что хватает времени кроме спорта, как твои успехи в учебе, удается ли полноценно отдыхать, заниматься хобби, проводить время с семьей, с друзьями?
— Тренировки занимают основную часть дня, и на хобби и увлечения остается мало времени. В выходной от тренировок день я хожу в школу, сдаю материал и занимаюсь дополнительно с учителями. Конечно же, нахожу время для общения с друзьями, когда появляется возможность — хожу в театр, в кино, на концерты.
— Полина, можешь сказать, о чем ты мечтаешь?
— Хочу получить хорошее образование, выучить в совершенстве английский язык, много путешествовать.

Основные титулы и звания Полины Цурской:

• Мастер спорта международного класса.
  
• Чемпионка Вторых юношеских Олимпийских зимних игр в Лилехаммере в 2016 году.
  
• Победитель Финала ИСУ Гран При среди юниоров.
  
• Бронзовый призер этапа Гран При NHK Trophy 2017 среди взрослых в Японии.
  
• Победитель и призер многих других международных соревнований.
  
• http://vomske.ru/news/5306-polina_tsurskaya_omsk_dlya_menya_rodnoy_gorod/