Первое сообщение в теме :





Профиль ISU
Официальный сайт
Инстаграмм Нейтана

Сезон 2017/2018:
Coach: Rafael Arutunian
Choreographer: Shae-Lynn Bourne (SP), Lori Nichol (FS)
Music Short Program Nemesis by Benjamin Clementine
Music Free Skating Mao's Last Dancer (soundtrack) by Christopher Gordon

Сезон 2016/2017:
Coach: Rafael Arutunian, Marina Zueva
Choreographer: Marina Zueva (SP), Nadia Kanaeva (FS)
Music Short Program - Le Corsaire by Adolphe Adam
Music Free Skating - Polovtsian Dances (from "Prince Igor") by Alexander Borodin

Нэйтан Чен и Карен Чен


https://www.instagram.com/p/ByEI0ZOpyqS/

Нэйтан Чен и Ше-Линн Бурн, которая поставила Нэйтану короткую программу




https://www.instagram.com/p/ByriYZXJV9k/

All That Skate, Корея

Натан Чен на шоу THE ICE 2019


https://www.instagram.com/p/B032KS8J41g/

Натан Чен: Элтон Джон уникален, и у меня не было задачи им стать





Двукратный чемпион мира в одиночном катании Натан Чен в эксклюзивном интервью РИА Новости рассказал о четверном акселе, провел параллель между учебой в Йельском университете и работе без тренера и объяснил, почему не стремится быть Элтоном Джоном.

Лутц, который будет, и аксель, которого нет

Об интервью с выдающимся американским фигуристом мы договаривались заранее – задолго до того, как Чен приехал на первый этап Гран-при в Лас-Вегас. Планировали побеседовать до старта, но не получилось: свободные от официальных тренировок часы фигурист вместе со своим тренером Рафаэлем Арутюняном проводил на льду одного из городских катков, накатывая отдельные куски своих программ на сеансах массового катания и тем самым как бы исчерпывающе отвечая на вопрос, почему он выигрывает.


- Год назад вы признались в интервью РИА Новости, что на определенном этапе своей карьеры почти смирились с тем, что освоить четверной лутц и четверной флип выше ваших возможностей. Сейчас вам принадлежат лавры первого в мире спортсмена, кто успешно выполнил в произвольной программе все пять четверных прыжков, но в Лас-Вегасе вы не стали включать четверной лутц в произвольную программу. Почему?

- Потому что моя физическая форма еще не настолько хороша, чтобы это делать. В короткой программе лутц присутствует, пусть я и не сумел выполнить его на соревнованиях в каскаде с тулупом. Что до произвольной, то здесь все просто: каскад лутц-тулуп (3+3) стоит первым из прыжковых элементов, и если я прыгну четыре оборота, но не доеду программу до конца, в чем будет прикол?

:copyright: РИА Новости / Александр Вильф
Перейти в фотобанк
Натан Чен
- Год назад вы уже говорили нечто подобное. А именно, что вам не составляет никакой проблемы безукоризненно выехать четверной риттбергер, но это совсем не то, что включить прыжок в программу, где уже имеются пять четверных.
- Именно. В техническом плане я в определенной степени перфекционист: пока не почувствую, что готов отработать элементы на льду на все сто, принимать авантюрные решения ни к чему.

- Тогда еще один прыжковый вопрос, который достаточно сильно будоражит общественность. Четверной аксель. По вашим словам, когда-либо выполнить этот элемент вообще не входит в планы. По словам вашего тренера, вы уже начали работу над этим прыжком. Кому верить? И тешит ли ваше самолюбие мысль о том, что вы можете стать первым в истории одиночником, овладевшим четверным акселем?
- Конечно, я думаю об этом. С одной стороны - это классное ощущение, знать, что в спорте есть вещи, которые ты не делал, но способен как минимум попробовать. Но четверной аксель – не самоцель. И совершенно точно не та задача, на которой я сейчас сфокусирован. Пока я вижу очень много работы, которую нужно выполнить, чтобы улучшить качество тех прыжков, которые есть. Вычистить технику, поднять стабильность. Не так просто все это реализовать, когда работать приходится большей частью в одиночку. Но я стараюсь.

Каждый турнир - это тот же экзамен

- Перед стартом на первом этапе Гран-при вы планировали хотя бы на несколько дней приехать на тренировки к Рафаэлю Арутюняну в Калифорнию, но реализовать это не получилось из-за необходимости сдавать экзамены в университете. В Лас-Вегасе вы обмолвились, что октябрь у вас получается более свободным. Означает ли это, что какое-то время для совместных тренировок у вас все-таки появится?

- Говоря о свободном времени, я имел в виду лишь то, что у меня в октябре образовалась свободная неделя. Одна. Это дало мне возможность выступить в Лас-Вегасе. Остаток месяца я снова буду очень занят учебой. В этом плане начало октября получилось особенно жестким, потому что первый старт в Японии (Japan Open – ред.) пришелся как раз на период промежуточных и достаточно сложных для меня экзаменов в университете. Домашняя работа отнимала кучу времени: в большинстве случаев, чтобы все выполнить, мне требовалась помощь преподавателей. Каждое задание отнимало от шести до двенадцати часов, и иногда в голове после занятий оставалась только одна мысль: "Я обязательно должен справиться!"
- Нередки случаи, когда люди, отучившись в университете год или два, приходили к выводу, что выбранная профессия – вовсе не то, чему они хотели бы посвятить остаток жизни. А как в этом плане обстоит дело с вами? Не разочаровались в том, что выбрали Йель, и в какой-то степени ради этого пожертвовали возможностью целиком и полностью сосредоточиться на полноценных тренировках?
- Учиться, скажу вам честно, оказалось гораздо сложнее, чем я предполагал. Может быть, я был не прав, выбрав для себя такую жизнь, но рассуждал я просто: если после спорта хочу иметь успешное будущее, значит, прежде всего, должен получить хорошее образование. Фигурным катанием можно заниматься долго, но это может продолжаться всю жизнь. Именно поэтому я сейчас делаю то, что должен. Это тяжело. Это постоянный вызов, постоянный стресс, и не могу сказать, что учеба дается мне легко: иногда приходится переламывать себя, заставлять - в точности, как это происходит на тренировках. Я каждый день сталкиваюсь с кучей новых проблем, и совру, если скажу, что всегда знаю, как их решить. Но я сам сделал для себя такой выбор, и очень стараюсь со всем справиться.
- Могу ошибиться, но, по-моему, Сема Уно, попробовав тренироваться самостоятельно, сказал, что иногда спортсмену, сколь бы дисциплинированным и самостоятельным он ни был, бывает очень важно чувствовать, что он не один. Что рядом есть человек, который может подсказать, поддержать, дать тот или иной совет. С момента отъезда из Калифорнии в Нью-Хейвен вас подобные мысли посещали?

- Конечно. Рафаэль (Арутюнян) для меня – не просто тренер. Он и вся его команда – это большая часть моей жизни, моей карьеры, всех моих достижений. Приходить на тренировку и не видеть тренера у борта, для меня в первое время было настолько непривычно, что опускались руки. С другой стороны, с детских лет Раф в определенном смысле учил меня самостоятельности. В тренировках, в соревнованиях, в отношении к тому, что я делаю. Он и моя мама были теми людьми, кто имел на меня самое большое влияние и благодаря кому я сложился как фигурист. Так что сейчас я даже чувствую дополнительную ответственность, если близких мне людей нет рядом.

:copyright: РИА Новости / Александр Вильф
Перейти в фотобанк
Натан Чен (слева) и его тренер Рафаэль Арутюнян
- Эта ответственность мотивирует и является позитивным фактором, или же вам просто пришлось смириться с этим чувством и научиться жить с ним?
- Гм… вопрос хороший… Я бы все-таки сказал, что мотивирует. Даже когда в какой-то отдельно взятой тренировке что-то не получается, в глубине души я знаю, что уже делал какие-то вещи, чего-то добивался, а значит смогу снова все это как минимум повторить, а потом, отталкиваясь от этого уровня, попытаться подняться на ступеньку выше. Любой вид спорта, по большому счету, это история о том, как день ото дня становиться лучше. В этом плане ответственность за собственный результат однозначно меня мотивирует. Отчасти это сравнимо с тем, как я готовлюсь к экзаменам. С самого начала сезона я понимал, что у меня есть определенное количество стартов - Japan Open, затем Skate America, этап Гран-при во Франции и, надеюсь, Финал всей серии в Турине. Осознание того, что на каждом из этих турниров я должен достичь определенных целей, не только сохраняет мотивацию, но и дает энергию благодаря правильно выстроенным тренировкам.

- Идея взять перед Олимпиадой академический отпуск реальна? Или существует вероятность, что вам могут отказать?
- Очень надеюсь, что этого не произойдет. Я уже обсуждал свои спортивные намерения с супервайзерами и деканом, они считают, что ближе к Играм я вполне могу сделать перерыв и на какое-то время вернуться в Калифорнию, чтобы поработать с Рафаэлем. А после Олимпиады снова вернуться к учебе.

Одиночество на массовом катке

- Бывает, что накатывает депрессия, и вы не знаете, как с ней справиться?

- Это состояние иногда случается у каждого, и может быть совершенно не связанным с тем, работаешь ты с тренером или в одиночку. Если я чувствую себя совсем уж одиноким, я звоню Рафу по фейстайму, отправляю ему видео своих тренировок, то есть, можно сказать, мы постоянно на связи. И, конечно же, я использую каждую возможность поработать с Арутюняном, когда мы вместе оказываемся на тех или иных соревнованиях.

:copyright: AFP 2019 / JEAN-PIERRE CLATOT
Натан Чен
- Именно поэтому вы, едва прилетев в Лас-Вегас, отправились на городской каток на сеанс массового катания?
- Да. Мы рассчитывали попасть на лед, где катаются фигуристы более высокого уровня, нежели начальный, но на деле на льду оказалось достаточно большое количество детей не только на фигурных, но и на хоккейных коньках. Было несколько непривычно, тем более что лед, который удалось найти, оказался меньше размером, чем хоккейная энхаэловская площадка. Каток, на котором я тренировался, когда уехал из Калифорнии в Коннектикут, тоже был общедоступным, с большим количеством людей на льду. С той лишь разницей, что он олимпийского размера. Эта необходимость постоянно лавировать между маленькими детьми поначалу постоянно напоминала мне о временах, когда я только начинал заниматься фигурным катанием в Солт-Лейк-Сити. Отдельный лед появился лишь после того, как я попал в элитную группу у Рафа в Калифорнии. Но я умею тренироваться в любых условиях, это точно не самая большая проблема.

- Из тех двух стартов, что уже позади, каким вы довольны больше?
- В Японии я катал только произвольную программу, сделал бабочку на последнем тройном акселе и одинарный флип после четверного тулупа. Этап Гран-при в Лас-Вегасе был для меня, по сути, первым полноценным стартом сезона. Без ошибок тоже не обошлось (в произвольной программе Чен выполнил двойной тулуп вместо четверного во второй половине программы – ред.), но суммой баллов я доволен. Понятно, что есть много вещей, которые можно улучшить, но если относиться к первому турниру как к некой точке отсчета, то меня все устраивает.
С другой стороны, от выступления на Japan Open у меня осталось ощущение более качественного проката. Возможно, все дело в том, что японская публика всегда очень сильно вовлечена в процесс, очень активно реагирует. Это помогает фигуристу мгновенно войти в программу. Я определенно чувствовал приток энергии. Особенно в дорожке шагов.
- Возможно, показалось, но когда вы начали исполнять эту дорожку шагов в Лас-Вегасе, с музыкой явно что-то произошло. Было ощущение, что чем активнее вы двигаетесь, тем тише она становится.

- Сам я этого не заметил, но ровно то же самое мне сказали после проката Надя и Вера (Надежда Канаева и Вера Арутюнян – ред.), так не должно быть. В оригинальной версии музыка наоборот набирает в этой части программы дополнительную мощь. Возможно, кто-то просто приглушил звук, посчитав его слишком резким.

:copyright: REUTERS / Rob Schumacher
Натан Чен во время этапа Skate America

Хип-хоп для Натана

- Насколько сложно было выучить новую хореографию и так залихватски выполнить ее в программе с четырьмя четверными прыжками?

- Сам по себе хип-хоп всегда был мне интересен, поэтому я с удовольствием ухватился за идею, несмотря на то, что никогда раньше не пробовал на льду ничего подобного. В команде Мари-Франс (Дюбрей) есть по-настоящему крутой танцор хип-хопа - Сэм Шуинар, который делает много дополнительной хореографии для тех танцоров, кто занимается в группе Дюбрей/Лозона. Мне повезло: Сэм оказался в Монреале как раз в то время, когда я приехал к Мари-Франс ставить произвольную программу, и нашел время поработать со мной. Все эти штучки в конце программы - целиком и полностью его рук дело.
Поначалу я был настроен немного скептически, поскольку удачных попыток интерпретации хип-хопа в фигурном катании не так много. Но Сэм привел совершенно убойный аргумент, спросив: "Чем мы рискуем, если речь идет о последних тридцати секундах постановки?" К тому же это не какой-то случайный фрагмент рэп-музыки, это все та же самая композиция "Бенни и Джетс". По-моему, получилось весело. Уже после выступления в Японии Мари-Франс призналась мне, что в определенной степени рисковала, предложив мне эту музыку.

:copyright: РИА Новости / Александр Вильф
Перейти в фотобанк
Натан Чен
- Почему?

- Потому что первоначально это был выбор, сделанный для танцоров. Но так получилось, что никому из тех, кто тренируется у Мари-Франс и Патриса (Лозона), музыка не подошла. И тут появился я. И все произошло по принципу: О! Вот Натан. А вот для него и программа! В принципе, идея была хорошей. Вся музыка взята из биографического фильма Элтона Джона "Рокетмен", она действительно сейчас очень популярна, сильно отличается от того, что я катал в прошлом году, и в этом я видел для себя главное преимущество. Мы стараемся каждый год экспериментировать с музыкой, со стилем и всем остальным, и, скажу честно, мне нравится этот процесс. Конечно, по ходу сезона я приведу в порядок хореографию, и надеюсь, что это поможет зрителям лучше почувствовать программу. Хотя даже на первом старте в Японии публика реагировала очень хорошо.
- Внутренне почувствовать себя Элтоном Джоном вы уже успели?
- Не думаю, что это возможно, но и задачи такой не было. Вряд ли кто-то вообще может быть таким же, как Элтон Джон – он слишком уникален. Но когда речь идет о музыке, это всегда оставляет за исполнителем право интерпретировать ее по-своему. Если вы посмотрите фильм "Рокетмен", несложно заметить, что авторы фильма не слишком задавались целью как-то вообще интерпретировать музыкальный материал. Он там просто звучит. Это я к тому, что любую музыку каждый волен трактовать так, как ее слышит. Мари-Франс, как мне кажется, прекрасно справилась с задачей.

:copyright: REUTERS / Rob Schumacher
Натан Чен во время произвольной программы Skate America
- Когда вы рассматриваете идеи новых программ, хоть в какой-то степени ориентируетесь на потенциальную аудиторию?
- Безусловно. Не скажу, что я специально исследую вкусы фанатской аудитории и тенденции музыкальной моды, но фигурное катание - это вид спорта, где очень большое значение имеет человеческий фактор. То, как зрители реагируют на программу, совершенно определенно влияет на то, как оценивают прокат судьи. Так что мой ответ: "Да". Я действительно обдумал все это, прежде чем давать согласие на постановку. Знал, что кое-кто из ребят-фигуристов намерен включать фрагменты хип-хопа в свои программы, пробует это, то есть уникальным исполнителем хип-хопа на льду я точно не стану. В то же самое время был почти уверен в том, что за хип-хоп не возьмется никто из первой шестерки лидеров.
Есть еще одна тонкость: несмотря на эти 20-30 секунд в конце моей программы, которые заводят зал, хип-хоп не является доминирующей частью выступления. Все очень хорошо сбалансированно. Так, по крайней мере, кажется мне.
- Костюм для произвольной программы вы выбирали сами?
- Его сшила моя мама, причем все это происходило, что называется, в последнюю минуту. Мы зашли в мануфактурный магазин, увидели один из образцов рубашечной ткани и одновременно на него запали: "О, было бы круто!" На самом деле это не финальный вариант костюма – мы продолжаем обсуждать варианты, определимся по ходу сезона. То же самое касается перчатки на левой руке.

:copyright: REUTERS / Rob Schumacher
Натан Чен во время произвольной программы Skate America
- Собираетесь ли вы вносить какие-либо изменения в программы перед следующим этапом Гран-при?
- У меня для этого не так много времени. Между стартом в Лас-Вегасе и этапом в Гренобле всего две недели. С учетом того, что какое-то время займет дорога из Лас-Вегаса в Коннектикут и восстановление, у меня останется около пяти дней реальных тренировок. Так что времени действительно мало. Прямо сейчас основная задача состоит в том, чтобы как можно быстрее восстановиться, исправить ошибки, которые были допущены в соревнованиях, и попытаться максимально накатать программу. Ну а там уж посмотрим, останется ли у меня время на то, чтобы что-нибудь поменять.
https://rsport.ria.ru/20191024/1560152208.html

Нейтан Чен о том, что будет после его сокрушительной победы в Финале Гран-при. Сториз Веры Ванг


Перевод статьи Филипа Херша в NBC Sport
"Нейтан Чен о том, что будет после его сокрушительной победы в Финале Гран-при"
В течение трех дней, проходившего на прошлой неделе в итальянском Турине Финала Гран-при Нейтан Чен с блеском прошел свое первое большое испытание этом сезоне фигурного катания, как обычный двухэтапный экзамен, состоящий из короткой и произвольной программ. И сделал это с очень высокими оценками - спортивным эквивалентом А и А+.
Соответствует "отлично" и "отлично с плюсом".
На этой неделе в Нью-Хэвене, штат Коннетикут, Чен столкнулся с тем, что по его мнению, становится все более сложным в двух других программах его, состоящей из двух частей, жизни: учеба в престижном университете и соревнования с элитой своего виде спорта. Это четыре итоговых экзамена за первый семестр его второго курса в Йеле.
В США в отличие от большинства отечественных вузов есть промежуточные экзамены в середине семестра, итоговые экзамены соответствуют экзаменам в период сессии.
Затем, Чен возвращается в Калифорнию для того, что может стать самым суровым испытанием из всех – месяц, оправдывающий личные ожидания его тренера Рафаэля Арутюняна.
Удовольствие Арутюняна от того, насколько блистательно выступил Чен, чтобы выиграть третье золото Финала Гран-при подряд, особенно в субботней произвольной программе с исключительным исполнением пяти четверных прыжков, ушло в прошлое еще до того, как тренер покинул Италию. Он хочет, чтобы Чен был еще лучше с еще более сложными программами.
– Нужно время, но я думаю, что мы на правильном пути, особенно пять квадов, что сложно, – сказал Арутюнян по телефону из Турина. – Я с нетерпением жду возможности, сделать это еще сложнее.
Тренер сказал, что после того, как Чен исполнил лучшую произвольную программу в своей карьере, рекордный шедевр, в котором уровень сложности, то, как Чен владел этим, и общее качество исполнения в сумме привели к совершенно поразительным четырем минутам на льду.
Кажется столь же впечатляющим, что Чен достиг такого уровня на четыре месяца раньше чем в прошлом сезоне, когда он выиграл второй титул чемпиона мира подряд, катаясь с необыкновенным величием.
Оба раза, почти безупречные выступления Чена приносили ему победу над ошибочным катанием его грозного соперника двукратного олимпийского чемпиона японца Юдзуру Ханю.
Чен выиграл на Чемпионате мира 2019 с разрывом в 22,45 балла. Он почти удвоил эту разницу на этом Финале, получив на 43,87 балла больше. Это самый большой разрыв между двумя лучшими фигуристами в Финале Гран-при за 16 лет существования НСС.
335,30 итоговых баллов Чена в Финале Гран-при это рекорд. Так же как и его 224,92 балла в произвольной программе, когда 64 из 108 оценок за уровень исполнения (GOE) (максимум: пять) были пятерками (19) и четверками (45), а его оценки по компонентам программы в среднем составляли 9,58 (максимум: 10).
Обе оценки итоговая и за произвольную программу превзошли его результаты на чемпионате мира 2019. Его результат в короткой программе 110,53 это личный рекорд, уступающий рекорду Ханю всего на 0,15 балла.
– Я очень взволнован от того, где они (оценки) находятся так рано, – сказал Чен по телефону из Турина через несколько часов после завершения соревнований. – Их будет нелегко сохранить, поэтому посмотрим как дела пойдут дальше. По мере продвижения сезона многое может измениться. Когда я вернусь в Калифорнию, мы сможем спланировать как подойти к двум следующим соревнованиям. Но я очень рад, что это произошло.
Следующие два соревнования это Чемпионат США (23-26 января) в Гринсборо и Чемпионат мира 2020 (18-21 марта) в Монреале.
Соревнования у мужчин на национальном чемпионате начнутся через 12 дней после начала второго семестра в Йеле. Соревнования у мужчин на чемпионате мира – через 13 дней после начала весенних каникул, что должно дать Чену шанс провести больше времени с Арутюняном перед отправлением в Монреаль. Отделенный от тренера тремя тысячами миль и тремя часовыми поясами, Чен получал большую часть своих инструкций в видеочате.
– Все идет хорошо, но я чувствую, что могу улучшить свою работу с парой глаз на мне, – сказал Чен.
Прежде чем спортсмен и тренер провели две недели в компании друг друга во время каникул в честь Дня благодарения и последующей поездки в Италию, Арутюнян дал Чену план его подготовки к совместной практике. Это включало в себя работу по отработке четверного сальхова, который в последнее время является нестабильным прыжком для Чена, предоставляющим ему возможность для выполнения более четырех четверных прыжков в произвольной программе впервые с Чемпионата мира 2018 года.
Они приняли решение пробовать пять четверных после того как Ханю на тренировке приземлил четверной лутц и делал попытки четверного акселя. В произвольной программе Ханю исполнил только второй четверной лутц в своей карьере, и это было прекрасно, после великолепного четверного риттбергера в начале.
– Я делал пятый четверной на тренировке, с намерением потенциально его исполнить, – сказал Чен. – Из-за того, что я видел, что он (Ханю) делал, я понял, что пришло время попробовать.
Соперничество между Ченом и Ханю стало трансформационным для спорта, заставляя каждого пытаться поднять уровень прыжковой сложности.
Может ли он пойти дальше? Арутюнян предположил, что Чен может повысить ставку исполнив четверной лутц или четверной флип во второй бонусной части произвольной программы или вернуть четверной риттбергер, который он пробовал (и чисто приземлил) только один раз на турнире серии Челленджер два года назад.
– Думаю, нам нужно будет посмотреть, что будет делать Юзу с четверным акселем и любыми другими квадами, – сказал Чен. – Я думаю, мы оба двигаем друг друга к нашим пределам. Это увлекательное время для нас обоих.
И их оценка друг друга поразительна.
– Чем больше мы встречаемся, тем больше понимаем личность друг друга, откуда мы пришли, какую работу мы проделали, – сказал Чен. – У нас это взаимное уважение. Суть в том, что он невероятный фигурист, и он сделал невероятные вещи для спорта. Я должен уважать это.
Финал Гран-при стал их восьмой соревновательной встречей. Каждый выиграл по четыре, и последние две победы у Чена. Начиная с произвольной программы на Олимпиаде 2018 Чен превзошел Ханю по результатам пяти программ подряд.
Разница в пятой, произвольной программе в субботу составила колоссальные 30,92 балла, так как Ханю допустил ошибки на трех прыжковых элементах в конце программы. Только один получил отрицательные GOE но другой был еще более дорогим: одинарный аксель, который был запланирован как секвенция тройной аксель-тройной аксель.
Под тремя прыжковыми элементами Херш явно подразумевает тройной флип в ойлерном каскаде и оба прыжка из запланированной секвенции.
— У него есть все — много чистых прыжков, хорошее чувство музыки, — сказал Ханю о Чене на пресс-конференции после субботней произвольной программы. — Он может чувствовать темп музыки. У него так много опыта (из) гимнастики и балета, а у меня его нет. Конечно, я могу сказать что получил две (олимпийские) золотые медали, но это уже в прошлом.
Его комментарий про чувство музыки и балетное прошлое Чена был особенно своевременным после произвольной программы, в которой трехкратный чемпион США впервые набрал более высокий балл в компонентах по сравнению с Ханю (на 2,12 балла) в любой программе.
— Это стало неожиданностью даже для меня, — сказал Арутюнян.
Ханю отметил, что его внимание к исполнению как четверного лутца, так и четверного риттбергера ослабило его внимание к презентации. Арутюнян согласился.
— Возможно, эти прыжки заставили его почувствовать большее давление, и он потерял компоненты, — сказал Арутюнян. — Может быть, это потому, что Натан откатал чистые программы, он получил эти компоненты. Судьи ценят чистые программы.
Так же, как они должны, потому что они редки. В последние шесть сезонов, когда мужчины загружали программы все большим количеством четверных, только три раза победитель крупного соревнования — Финала Гран-при, Олимпийских игр, чемпионата мира — исполнил две чистые программы: Ханю на Финале Гран-при 2015 года, Чен на чемпионате мира 2019 года и в Финале Гран-при 2019 года.
То, что Чен прошел в течение двух сезонов с тех пор, как он поступил в Йельский университет, еще больше заслуживает упоминания. Общий уровень его катания на Гран-при был лучше, чем год назад, что является свидетельством того, что в прошлом сезоне он научился лучше балансировать, заниматься учебой и спортом. Его текущие курсы включают статистику, математику и антропологию.
— Часть катания в основном такая же, как и в прошлом году, — сказал Чен. — Разница в том, что учебные дисциплины сложнее. Используя опыт, полученный в прошлом сезоне, я могу более эффективно подходить к тренировкам. Но более сложные занятия означают, что я должен уделять больше времени учебе, а это добавляет немного больше стресса.
Такой стресс, скорее всего, увеличится. Чен почти наверняка сделает перерыв в школе перед зимними Олимпийскими играми 2022 года, но решение о том, когда необходимо учитывать политику Йеля в отношении академического прогресса и академических отпусков. Студент Йельского университета имеет право на два срока академического отпуска, подряд или по отдельности.
Срок академического отпуска соответствует одному семестру.
— Я чувствую, что смог сам хорошо справиться с тем, над чем работал с Рафом, — сказал Чен. — Эта (договоренность) работает для текущей ситуации, но я чувствую, что когда мы приближаемся к Олимпийским играм, мне нужно немного расставить приоритеты в катании.
В конце концов, он хочет пройти самое большое испытание его спортивной жизни.
Филипп Херш, который освещал фигурное катание на последних одиннадцати зимних Олимпийских играх, является специальным автором NBCSports.com/figure-skating. 
Прокаты, пресс-конференции и интервью Нейтана Чена на ФГП 2019
https://www.youtube.com/watch?v=J0SDTrAN0_0&feature=emb_logo

Интервью после короткой программы
https://www.youtube.com/watch?v=Qfbnfqch4Sg&feature=emb_logo

Пресс-конференция

https://www.youtube.com/watch?time_continue=1&v=bszALRP81sc&feature=emb_logo

Тренировка

https://www.youtube.com/watch?v=3TtSoDzoItI&feature=emb_logo

ПП
https://www.youtube.com/watch?v=NF2_XMeT5Sk&feature=emb_logo
Пресс-конференция
https://www.youtube.com/watch?v=oBFEyCx0iy0&feature=emb_logo

Выступление на Гала
https://www.youtube.com/watch?v=G00MWfVmig0&feature=emb_logo

 
Перевод фрагмента интервью об проблемах с получением академического отпуска от @hideg_y
Q: Когда ты собираешься покинуть Йель, чтобы готовиться к Олимпиаде? Раф хочет, чтобы ты это сделал уже в январе.
Nathan Chen: Знаю, он мне говорит об этом. Это было бы сложно, потому что мои предметы нельзя прервать в середине семестра. У нас есть что-то, что называется вроде хорошая успеваемость. Это означает, что тебе нужно закончить определенное количество кредитов к определенному году (кредит в США - зачетная единица за один прослушанный курс).
Nathan Chen: Мне сказали, что в конце 2 курса у меня должно быть завершено 8 кредитов... Нет, 16 в целом - по 4 на семестр... Чтобы перейти на 3 курс. Иначе не смогу перейти, что означает, что я не смогу вернуться в Йель. Так что сейчас мне нужно получить эти кредиты. Как вариант - получить их дополнительными путями, например, взять некоторые летом. Но таким образом можно взять только 2 или 4, не помню точно. Будет очень сложно добавить 6 кредитов, чтобы закончить 2 курс. В общем, мне нужно остаться в Йеле на этот семестр, чтобы все завершить. Потом посмотрим.
Nathan Chen: То есть мне даётся по умолчанию один академический год без всяких требований к хорошей успеваемости. Но сверх этого, чтобы получить 2 года академического отпуска, нужно подать в Yale sport, а это уже другое испытание, и я не знаю, хочу ли я этого. Посмотрим.
 
Процесс изготовления костюма для прозвольной в сториз дизайнера Веры Ванг
 

 

 https://www.sports.ru/tribuna/blogs/fscutter/2662127.html

Нэтан Чен получил сертификат тренера. Он сдал экзамен на высшую оценку

Двукратный чемпион мира по фигурному катанию Нэтан Чен получил сертификат тренера.

Спортсмен сдал необходимый экзамен на высшую оценку.

«Когда чемпионат мира отменили, я подумал: «Cдам экзамен и стану тренером». На катке в Коннектикуте, где я тренируюсь, всегда катаются дети, я с ними иногда работал. Но теперь у меня есть сертификат, так что я могу полноценно тренировать. Когда закончится эта ситуация с коронавирусом, то я точно хочу тренировать больше, чем раньше.

Мне это интересно. Хочу больше этим заниматься в ближайшие сезоны. В психологическом плане это заряжает. Я куда больше думаю о фигурном катании, когда тренирую кого-то, чем в те моменты, когда тренируюсь сам», – рассказал Чен.

https://www.sports.ru/figure-skating/1085040193.html

Натану, Нэтану, Нейтану Чену сегодня 21 год! С совершеннолетием

Happy Birthday Праздничный торт to USA's Флаг США #NathanChen! GS Fan Fest @ http://bit.ly/NChen | The 2-time #WorldFigure Медаль за первое место earned all new PBs at #GPFTurin2019 | He enjoys biking Мужчина на велосипеде, reading Открытая книга, and playing the guitar Гитара in his free time | 2019-20 FS Фотоаппарат to #RocketMan #FigureSkating


https://mobile.twitter.com/goldenskate/status/1257580911689957376

Катание на коньках на льду: интервью с Натаном Ченом

«Дайте себе время быть человеком».
Натан Чен, олимпийский фигурист и студент Йельского университета, более 17 лет катается на коньках на катке. С самого начала своей спортивной карьеры он доминировал в соревнованиях и чемпионатах, устанавливая рекорды и завоевывая репутацию «Quad King». Несмотря на его юный возраст, его большие мечты о соревнованиях на Олимпиаде проявляются в его огромной страсти, увлеченности и признательности к спорту. Все это время Натан уравновешивает нормальную жизнь как студент. Пенн-инноваторы в бизнесе попросили его поделиться своими ценными советами и опытом на протяжении всей карьеры ...



Далее (англ.)

Фигурист Чен: «Очень разочарован отменой ЧМ. Превращаюсь в лентяя на карантине»
Двукратный чемпион мира по фигурному катанию Нэтан Чен рассказал о своем отношении к отмене чемпионата мира из-за пандемии коронавируса.

«Я был очень разочарован. ЧМ — главное событие сезона. В неолимпийские годы это центральное соревнование для нас.

А сейчас я не могу кататься из-за пандемии. Чувствую себя так, как будто у меня отобрали часть души. Превращаюсь в лентяя на карантине. Хорошо, когда есть распорядок и режим. Мне нравится тренироваться и соревноваться с друзьями, этого теперь не хватает.

Мне нужно сохранить форму и убедиться в том, чтобы голова все равно была сконцентрирована на фигурном катании», — цитирует Чена The People.

https://sport24.ru/news/other/2020-05-30-figurist-chen-ochen-razocharovan-otmenoy-chm-prevrashchayus-v-lentyaya-na-karantine