Сезон 2018-2019: Coach: Elena Buianova, Tatiana Tarasova Choreographer: Irina Tagaeva Music Short Program - And the Waltz Goes On by Anthony Hopkins, performed by Andre Rieu Music Free Skating - Leningrad by William Joseph Kotaro Nakagawa by Prodigy Live Or Die by X-Ray Dog
Сезон 2016-2017: Coach: Eteri Tutberidze, Sergei Dudakov Choreographer: Daniil Gleikhengauz, Eteri Tutberidze Former Coach: Tatiana Odinokova Music Short Program - Light of the Seven (Games of Thrones soundtrack) by Ramin Djawadi Music Free Skating - February by Leonid Levashkevich
ПолинаЦурская Интервью с Полиной Цурской на английском языке. Перевод: -Вы начали заниматься фигурным катанием в Омске, который славится своими чемпионами по художественной гимнастике. Почему фигурное катание? -Я была активным ребенком в раннем возрасте, и мои родители всегда отмечали мою высокую активность. Был каток возле нашего дома, так что в один прекрасный день, мы пошли туда. Мне также понравилась художественная гимнастика. У меня даже были друзья, которые были гимнастами, и в нашем доме у меня были некоторые специальные гимнастические предметы, как обруч, веревка, лента и мяч. Мои родители просто убирали меня от палки, потому что я могла уничтожить все вокруг. - Вы переехали из Омска в Москву два года назад. Когда вы поняли, что это необходимо для Вас, чтобы переехать в целях достижения своих целей?
Спойлер:
-Мои родители и я знали, что хорошие результаты могут быть достигнуты только с переездом в Москву или Санкт-Петербург, где условия обучения лучше. Переходя к соревнованиям, я знала, что мои сверстники были выше технически,как и в хореографии,чем я. Это было главным стимулом для моих родителей при принятии решения о переезде из Омска. -Насколько сложен был переезд в Москву, и как вы и ваш тренер, Тутберидзе, встретились друг с другом? -Я легко перенесла переезд, потому что мои родители были всегда со мной. Мы сразу же пошли в Тутберидзе для проб. Сначала,что-то было трудно, и даже немного страшно. Постепенно я познакомилась с моим тренером и другими ребятами на катке, и мы пришли к глубокому пониманию. Теперь, мы все хорошие друзья. -Вы начали свой первый международный сезон очень сильно, с двумя победами и астрономически высокими техническими баллами. Как были в состоянии сделать такойзамечательный дебют? -Мои тренеры и я понимали, что это мой первый международный юношеский сезон,и,таким образом, мы попытались быть хорошо подготовлеными: выбор музыки, хореографии программы, сборы в учебных лагерях. Это было важно для нас, что я чувствую волнение в начале сезона надо было адаптироваться к незнакомым местам, познакомиться с новыми соперниками и узнать моих товарищей по команде ... и, конечно, испытать радость победы. -Вы передаете глубокое понимание музыкальных тем и образов в своих программах. Как вы можете быть настолько сильной технически, но также очень хорошо выражать эмоции артистизм и ваши программы? -Я должна сказать, что у меня еще длинный путь, чтобы пойти, в частности, в плане музыкальности и презентации. Мои тренеры и я уделяем много внимания к прыжковой части моих выступлений с самого начала моего обучения (в Москве), так что эта часть катания была менее трудной для меня. -Вы решили не менять свою ПП с прошлого сезона. Можете ли вы рассказать нам больше об этом, а также об образе в новой короткой программы? -Моя произвольная программа - ее музыка, хореография и образность - было предложено Этери. Музыка из знаменитой музыкальной постановки "Шахматы", и программа на основе произведения"Алиса в стране чудес", где Алиса борется с Королевой, играя в карты. Вот почему на костюме карты на ладонях. Программа была очень успешной в прошлом сезоне, и мы решили показать ее на международных соревнованиях в этом году. Музыка для короткой программы была найдена моим тренером и хореографом, Даниилом Глейхенгаузем. Здесь, мы решили попробовать испанскую тему. -В России очень много сильных фигуристок. Как уровень конкуренции влияет на качество катания в вашей стране? -Действительно, у нас есть много сильных девушек, но я думаю, что это,причина почему сама дисциплина стала настолько интересной. Вы идете к соревнованиям, и вы должны бороться, Вы должны доказать, что вы достойны победы. -Опишите ваш типичный день. -Я тренируюсь каждый день с 12 до 8, с перерывом на 2-3 часа, чтобы отдохнуть. У меня есть один выходной день в неделю. В этот день, я иду в школу. В дополнение к тренировкам на льду, есть также хореография, физическая культура и современные танцевальные занятия. Это большая нагрузка, но я понимаю, что без нее, не будет никаких результатов. -Каково ваше мнение насчет тройного акселя в женском катании? -Я считаю, что это необходимо, чтобы прогрессировать и включать в программы технически сложные элементы фигурного катания. Я с тренерами также хочу узнать тройной аксель. -Каковы ваши основные цели на этот сезон? -Я хочу подняться на высшую ступень пьедестала почета на юношеском финале Гран-При, но мои соперники имеют такое же желание. Таким образом, будет хороший бой. Я также постараюсь добраться до ЮЧМ и до зимних юношеских Олимпийских Игр.
Российская фигуристка Полина Цурская рассказала о своем тренировочном графике. «Я тренируюсь каждый день с 12 часов до 8 вечера с перерывом на отдых на 2-3 часа. У меня один выходной в неделю. В этот день я хожу в школу. Помимо тренировок на льду, у меня есть хореография, физические тренировки и уроки современных танцев. Это большая нагрузка, но я понимаю, что без нее не будет результатов», – сказала Цурская.
Julbka navka-ice-queen
меня зовут : JulbkaСообщения : 31495 Регистрация: : 2014-11-22 Откуда : twizzle.com.ru
Сегодня, 12 декабря, в Барселоне (Испания) завершается соревновательная часть финала Гран-при по фигурному катанию. В соревнованиях юниорок победила россиянка Полина Цурская. За исполнение произвольной программы она получила 128,59 балла, а в сумме двух программ – 195,28. Специальный корреспондент Агентства спортивной информации «Весь спорт» Борис Ходоровский приводит комментарии Полины Цурской. - До выхода на лёд я волновалась, - сказала Полина Цурская. – Понимала, что хотя и лидирую после короткой программы, соперницы не отдадут первое место без боя. Во время проката произвольной программы концентрировалась на исполнении каждого элемента. Нужно было делать их идеально. Получилось почти всё, поэтому после завершения выступления можно было порадоваться. - Вчера вы говорили, что юниорское катание заметно отличается от взрослого. Сегодня вы подошли к уровню мэтров? - От своих слов отказываться не собираюсь. Моё катание – ещё юниорское. Не хватает мощи, осознанности движений, уверенности, которые присущи взрослым. - Победа над сверстницами в финале Гран-при уверенности добавит? - Уверена, что мощь и осознанность движений придут с годами тренировок и выступлений. Уверенность тоже приходит не после одной, пусть и очень важной, победы, а во время тренировок и соревнований. Чем больше прыжков, вращений, шагов выполнишь – тем увереннее и стабильнее чувствуешь себя.
Полина Цурская: «Ехала в Барселону за победой» 12 Декабрь 2015
Дебютантка юниорского финала Гран-при россиянка Полина Цурская завоевала золото в Барселоне. После старта фигуристка рассказала о первых впечатлениях от старта, какие советы ей давала подруга Женя Медведева, и на какие ошибки указала тренер. Полина, поздравляем с дебютом и победой. Какие ощущения? До проката я, конечно, волновалась, потому что понимала, что пока нахожусь на первой промежуточной позиции и нужно кататься чисто, потому что девочки без боя победу не отдадут. А когда вышла на лед, то была собрана на каждом элементе. Знала, что все надо делать все просто идеально. А после выступления была очень рада. Вы говорили, что юниорское катание отличается от взрослого. Но сегодня было ощущение, что вы продемонстрировали именно взрослое катание. Согласны? Нет. Я не откажусь от своих слов. Все-таки у меня юниорское катание. Не хватает немного напора, мощности, уверенности, осознания движений. Вы второй сезон катаете эту программу, можно сказать, что именно это отчасти и помогло добиться хорошего результата? Вполне возможно. Но я думаю, что уверенность стала следствием хороших тренировок, большой проделанной работы. Я оОчень усердно готовилась к финале. И первая половина сезона была посвящена подготовке. Вы выступали здесь вместе с фигуристкой из вашей группы Женей Медведевой. Какие советы она давала вам перед стартом, поскольку в прошлом сезоне выиграла юниорский финал в Барселоне? Женя рассказывала, какая здесь обстановка, что ничего страшного нет, что это обычный старт. С Машей (Сотсковой) и Алисой (Федичкиной) я выступаю и на дургих турнирах, соревнуемся третий год. Женя сказала: «Будь уверена, ты – лучшая!». Это реально помогло? Да, потому что Женя моя хорошая подруга. Я ей доверяю. Она более опытная спортсменка. И все-таки ожидали, что все так удачно сложится? Конечно, я ехала сюда за победой, потому что первым номером вышла в финал. Значит, мне по силам было выиграть. Большое спасибо тренерам, что помогали мне во всем. После проката произвольной программы Этери Георгиевна меня похвалила, но сказала, что на последнем вращении я расслабилась. Я отпрыгала прыжки, сделала все самое сложное, оставалась одна позиция, и я расслабилась. Конечно, это мой недочет. Еще тренер сказала, что периодически я зажималась в программе, но это ничего. Будем работать. Победа в финале Гран-при придаст этой уверенности, напора, мощи? Мне кажется, что напор и мощь придут с годами, с выступлениями, тренировками. А уверенность зависит от количества стартов, выполненных прыжков на тренировке, от стабильности.
Полина Цурская: Пробовала и с лентой бегать, но больше понравилось кататься
Настоящим открытием юниорского «Гран-при» нынешнего сезона стала российская фигуристка Полина Цурская. Она с большим преимуществом выиграла два этапа серии, а в субботу уверенно победила и в финале.
В интервью обозревателю Sovsport.ru Андрею Симоненко 14-летняя спортсменка рассказала, как настраивалась на мини-чемпионат мира в Барселоне, почему в Омске, где она родилась и жила до 2013 года, не пошла по стопам знаменитых землячек Ирины Чащиной и Евгении Канаевой, поделилась ощущениями от Москвы и работы в группе Этери Тутберидзе, а еще призналась, что стеснительная.
Спойлер:
«Пока не чувствую радости от победы в Барселоне»
- Полина, с какими мыслями ехали на финал «Гран-при»? Это ведь ваш дебют на турнире такого высокого уровня. - Я не накручивала себя и старалась не напоминать себе, что вот, это такой важный старт. Скорее, говорила себе, что это обычный турнир. И что если я откатаюсь чисто, то, вполне возможно, выиграю. - Но на самом деле-то он важный был? - Конечно. Я так думаю, что на юниорском чемпионате мира надо будет бороться с теми же девочками, что и здесь. Ну и еще есть сильные соперницы. - Ожидали от себя такого взлета в нынешнем сезоне? Уверенные победы на обоих этапах «Гран-при», в финале... - Готовилась к сезону и понимала, что все в моих силах. Но, если честно, пока не поняла, что выиграла финал «Гран-при». Нет еще почему-то радости победы.
- Вы еще совсем недавно тренировались в родном Омске, который известен совсем не фигуристками, а... - Гимнастками. - Как у вас так вышло, что попали в фигурное катание? - Была энергичным ребенком, постоянно бегала, прыгала. Рядом с домом был каток, и родители решили отвести меня туда, чтобы я днем была чем-то занята. Потом мой первый тренер уволилась, я перешла к другому и там уже начала учить двойные прыжки. В какой-то момент мы поняли, что если переехать в Москву, то можно добиться успехов. - Помните первые шаги на льду? - Сама — нет, но мама рассказывала, что я встала на лед и побежала. Бежала-бежала и упала. И не заплакала, как многие другие дети, а засмеялась, встала и побежала дальше. Из того, что помню, могу сказать, что не любила делать «ласточку». - Почему? - Не знаю даже... Просто не нравился этот элемент. - А что же нравилось? - Прыгать... - Ощущение полета? - Скорее, было интересно. Смотрела по телевизору, как прыгают другие и хотела научиться так же.
«Для гимнастики была не очень растянутой»
- Кем в телевизоре особенно восхищались? - Алексеем Ягудиным, Евгением Плющенко, Ириной Слуцкой... - Это ваши кумиры? - Нет, вот кумиров у меня никогда не было. И сейчас нет. Хочу быть самой собой. И хочу, чтобы другие стремились быть похожей на меня. - А с гимнастикой-то так никогда и не пересекались в Омске? - Пересекалась. У нас там живут очень хорошие знакомые, и девочка, которая выступала на чемпионате мира по художественной гимнастике, Маргарита Камынина, приглашала меня на тренировку. Я там бегала с лентой, со скакалкой, с другими ее предметами. - Это когда ж было? - Да года четыре мне было, может пять. - Чего не пошли в художественную гимнастику? - Больше понравилось кататься. И к тому же в детстве я была не очень растянутой. И не очень гибкой.
- В Москву трудно было уезжать из родного города? - Конечно. Сначала только с папой мы переехали, а мама полтора года в Омске жила. Бабушка, дедушка там остались, очень близкие друзья, брат, собака. Но год назад к нам мама переехала в Москву, а потом и собаку перевезли. Теперь вроде полегче. - Москва многим не нравится... - Я всегда не очень любила Москву, честно сказать. Да и сейчас не очень люблю. Шумный, большой город, грязно как-то... С детства еще отложилось, что в Москву я чаще всего приезжала либо осенью, либо весной, в самую слякоть. - Да и зима в Москве не такая, как в Омске. - Ну да, в Омске холодно, но снег такой красивый-красивый... В Москве, конечно, зима не впечатляет (улыбается). - Не то слово, на лыжах с этим глобальным потеплением особенно не покатаешься. - А в Омске недалеко от города горнолыжные спуски. Я лет шесть подряд, наверное, до переезда в Москву на горных лыжах каталась. Очень хорошо получалось. - То есть прямо выбирать пришлось между фигурным катанием и горными лыжами? - Да я без тренера каталась, папа научил. Просто хобби у меня такое было.
«Олимпийская мечта появилась недавно — до этого просто нравилось кататься»
- Почему решили прийти именно в группу Этери Георгиевны Тутберидзе? - Родители выбрали, сказали, что Этери Георгиевна, на их взгляд, лучший тренер. Я не была против, просто хотела продолжать кататься, добиваться успехов. Позвонили Этери Георгиевне. Она сказала — приезжайте на три дня на просмотр. Если меньше, то не успеет меня понять. Приехали. И уже в первый день после двух тренировок она сказала, что берет меня в группу. Три дня я все равно докаталась, потом уехала обратно в Омск. И вернулась в Москву уже навсегда. Пока все идет хорошо. - С тренером быстро удалось общий язык найти? - Знаете, я вообще очень стеснительный человек, боюсь идти на контакт. Поэтому сначала было трудно. А сейчас, конечно, привыкла к тренеру, к ее характеру. - С Адьяном Питкеевым по поводу стеснительности не разговаривали? Он рассказывал, что такой же. - Нет (смеется). Просто общаемся. Со всеми в группе очень хорошо общаюсь. - Только на льду, или можете вместе куда-то сходить? - Ходим, конечно. Просто погулять, в основном. Москва — красивый город. - Наверное, времени свободного совсем нет? - Один день. И то с восьми до четырех в школе. Потом, если силы есть, только погулять получается. - Фигурное катание с учебой нормально получается совмещать? - Я перешла в школу «Самбо-70», которую представляю, и там мне помогают — где-то поблажки сделают, когда идут тренировки, где-то подтягивают по предметам, если что-то не знаю или не понимаю. Хожу сдавать только по пятницам. - Полина, после победы в финале «Гран-при» о чем теперь будете мечтать? - Финал «Гран-при» для меня был один из этапов на пути к мечте. А сама мечта, как и для многих других фигуристов — олимпийское золото. - Всегда она была? - Нет, появилась только где-то через год после переезда в Москву. До этого просто нравилось кататься.