«Я не могу без фигурного катания» - Андрей Мозалев о неудачной для себя Олимпиаде, допинг-пробе Валиевой и непростых временах для российских спортсменов

https://fontanka.ru/2022/03/14/70506374/?from=yanews

«ТУТБЕРИДЗЕ ПОМОГЛА МНЕ УЗНАТЬ СВОЮ ЦЕНУ». АНАСТАСИЯ ТАРАКАНОВА — О ЗАВЕРШЕНИИ КАРЬЕРЫ ИЗ-ЗА ТРАВМЫ, РАБОТЕ С ПЛЮЩЕНКО И ТУТБЕРИДЗЕ, РОССИЙСКИХ ОДИНОЧНИЦАХ И ЖИЗНИ ПОСЛЕ СПОРТА



https://matchtv.ru/figure-skating/matchtvnews_NI1551758_Tutberidze_pomogla_mne_uznat_svoju_cenu_Anastasija_Tarakanova__o_zavershenii_karjery_iz_za_travmy

Автор Вячеслав Самбур

«Я чувствую себя полностью русской». Интервью с суперфигуристкой Екатериной Гордеевой, которая нашла себя в Америке

«КОГДА ТОЛЬКО ПРИШЛА К ПЛЮЩЕНКО, ВСЕ ВРЕМЯ ЧЕГО-ТО БОЯЛАСЬ». ЖИЛИНА — О СЕВЕРОДВИНСКЕ, МАМЕ И САМЫХ СЛОЖНЫХ ПРЫЖКАХ

Хотела быть похожей на Трусову и не желает рано уходить из спорта.
Ученица Евгения Плющенко 13-летняя фигуристка Вероника Жилина рассказала «Матч ТВ», как первой начала тренировать каскады из двух четверных прыжков, на что похожи тренировки у Этери Тутберидзе и почему она не хочет кататься «до 15 лет».

«ИЗ ДЕВОЧЕК МАМА ПОКАЗЫВАЛА СОТНИКОВУ, ЕЕ Я ПРЯМО ЗАПОМНИЛА»

— Хоть ты уже и давала интервью, но не сказать, чтобы информации было очень много. Я так понимаю, ты начала заниматься в Архангельске в три года?
— Да. Но я сама уже ничего не помню из того времени (смеется). Маленькая была, все из головы вылетело. Первые два года вообще не помню, только с пяти лет. Я тогда прыгнула свой первый одинарный аксель и поучаствовала на первых соревнованиях. Не понимала еще, что это такое — соревноваться. Не волновалась совсем. Просто каталась, как на тренировке, и у меня все получалось.
— Но ты наверняка помнишь то интервью, которое ты давала, еще будучи совсем маленькой. Тебя тогда спросили, кто твоя любимая фигуристка, и ты назвала себя.
— Помню, конечно (смеется). В Архангельске про меня тогда уже знали и приехали на каток взять интервью.
— Сейчас готова повторить?
— Ой, не.
— Почему?
— Наверное, скромнее стала. Тогда еще совсем маленькой была и ничего не понимала. Сейчас все изменилось.
— А ты вообще за кем-нибудь следила в детстве?
— Мельком, но я уже не все помню. Смотрела прокаты Евгения Викторовича (Плющенко), за Нейтаном Ченом следила. Мне мама сама показывала примеры тех, кто хорошо катается. Ну, среди известных фигуристов. Мы вместе с ней смотрели и, можно сказать, анализировали. Из девочек мама показывала Аделину Сотникову, ее я прямо запомнила.
— Сейчас приоритеты изменились?
— Мне все фигуристы нравятся, у каждого есть какие-то сильные стороны. В Саше Трусовой мне прыжки очень нравятся, у Камилы Валиевой — вращения и дорожки. Прямо очень! У Ани Щербаковой — характер. Даже если на тренировках у нее не получается, на соревнованиях она выходит и все равно все делает.
Далее

«ОТ ЧЕТВЕРНЫХ САШИ НА ОЛИМПИАДЕ ДАЖЕ СЕЙЧАС МУРАШКИ ИДУТ». ТРЕНЕР АКАДЕМИИ ПЛЮЩЕНКО — О КРУТОСТИ ТРУСОВОЙ И ХЕЙТЕ






Как заработать первые 500 рублей тренером в 14 лет.
Один из ведущих тренеров академии двукратного олимпийского чемпиона Евгения Плющенко Дмитрий Михайлов дал большое интервью «Матч ТВ», в котором рассказал, в чем была проблема в работе с Александрой Трусовой, а также о своем отношении к результатам Олимпиады в Пекине.

«Я ОТДАВАЛ СПОРТУ БОЛЬШЕ, ЧЕМ ПОЛУЧАЛ ОТ НЕГО, УСИЛИЯ НЕ БЫЛИ ОЦЕНЕНЫ»

— Когда мы с тобой договаривались на интервью, ты сказал, что уже начал отвыкать от хейта. Когда вообще начал с ним сталкиваться?
— Да буквально после самого первого интервью (смеется). На улице, рядом с «Мегаспортом», на этапе Кубка России, где каталась Саша Трусова. Помню, у меня спросили, согласны ли мы с оценками. Вот это был первый такой опыт. Неприятный, но, скажем так, привыкаемый.
— Тебе писали что-то?
— Нет. Просто все, я думаю, заходят почитать комментарии про себя. Я тоже туда залетел — прочитал пару страниц и такой: о, не, я к такому еще не готов. Пока по одной странице в день, пожалуй (смеется).
Очень много неадекватных людей, к сожалению. Были и те, кто нормально воспринял мои слова — тем более в них ничего такого-то и не было. Никаких претензий судьям я не предъявлял, а они: «Вот кто он такой, как он смеет!» Но, конечно, есть и адекватные болельщики, их тоже много.
— Что-нибудь самое забористое из комментов помнишь?
— О, не, у меня с этим плохо. Я могу в моменте прочитать, посмеяться. В целом, есть разные комментарии — и смешные, и суперпозитивные, и супернегативные. Туда можно зайти, если умеешь фильтровать, и знатно поднять себе настроение. Шуточки порой у людей реально вылетают очень хорошие. Я, в принципе, захожу в комменты под разные интервьюшки — Ильи Авербуха, Татьяны Тарасовой, других значимых людей.
Далее

Красавица-фигуристка с французскими корнями сменила партнера. Морозова/Нарижный готовятся к ОИ-26

Как так вышло

«Новые и опытные» Ванесса Джеймс/Эрик Рэдфорд (Канада) хотят вдохновлять.

Нет ничего необычного в том, что два успешных фигуриста из разных стран объединяются, чтобы вместе продолжить свою карьеру, но не так уж часто случается, чтобы два состоявшихся спортсмена начали вместе с нуля. Но именно так и поступили канадцы Ванесса Джеймс и Эрик Рэдфорд, которые вернулись на олимпийскую сцену «новой» командой, катающейся вместе меньше года. 34-летняя Джеймс выиграла титул чемпиона Европы в 2019 году и бронзу чемпионата мира в 2018 году вместе со своим бывшим партнером Морганом Сипре, выступая за Францию. 37-летний Рэдфорд является чемпионом мира 2015 и 2016 годов и бронзовым призером Олимпийских игр 2018 года вместе с Меган Дюамель, представляя Канаду. Джеймс участвовала в ее четвертых Олимпийских играх, а Рэдфорд — в своих третьих, и все же на этот раз все было иначе.

«Зимние игры 2022 года не были моими первыми Олимпийскими играми, но они определенно стали новым приключением и опытом для нас обоих в нашем новом партнерстве», — поделилась Ванесса. «К началу Олимпийских игр мы катались вместе всего 11 месяцев, за плечами у нас было всего семь соревнований. Так что соревноваться с лучшими в мире определенно было и вызовом, и абсолютным волнением».

Эрик согласился. «Я любил каждую секунду этой Олимпиады. Я никогда бы не подумал, что буду участвовать в других Олимпийских играх, поэтому возможность испытать это еще раз наполнила меня чувством благодарности», — сказал он.

Выступления не были идеальными, и пара заняла 12-е место, но самым важным был путь, а не результат. «Несмотря на то, что мы новая команда, я чувствую, что наш прошлый опыт помог нам пройти через наш олимпийский опыт с чувством уравновешенности, спокойствия и уверенности», — отметила Джеймс. «Я очень горжусь всем, чего мы достигли за такой чрезвычайно короткий период времени, и тем прогрессом, которого мы добились с нашего самого первого соревнования в августе 2021 года. Я надеюсь, что мы сыграли важную роль в демонстрации того, что для успеха нет возрастных ограничений и что вы можете достичь всего, чего пожелает ваше сердце, с настойчивостью и решимостью», — продолжила она.

«Прошлый год был для меня не похож ни на один другой», — добавил Рэдфорд. «Мои личные причины заниматься фигурным катанием сильно отличаются от тех, что были раньше. Я чувствую, что на этих последних ОИ у меня было лучшее понимание масштаба соревнования, и я смог больше всего насладиться ощущениями на льду».

Джеймс также усвоила олимпийский опыт больше, чем когда-либо прежде. «Эти Игры в большей степени, чем любые из моих прошлых Олимпийских игр, действительно дали мне возможность впитать великолепие того, что я являюсь частью чего-то настолько великого, что каждые четыре года спортсмены со всего мира объединяются, чтобы соревноваться в чем-то, что прославляет Вселенная», объяснила она. «Олимпийские игры часто бывают раз в жизни, а у меня была возможность участвовать в них четыре раза. Кто-то может назвать это божественным вмешательством, но я чувствую, что прошла полный круг, после выступлений за Францию на трех предыдущих Олимпийских играх теперь я представляю страну, в которой я родилась, Канаду! Это будет лучший способ закончить мою соревновательную карьеру, когда придет время. Нет ничего лучше, чем это!»

Возвращаясь из Пекина, фигуристы были заняты. «С тех пор, как мы вернулись из Пекина, это был вихрь», — сказал Эрик. Они были дома в Монреале в течение двух дней и тренировались, затем отправились в Торонто, чтобы работать дублерами для предстоящего фильма, и направились в Цюрих на шоу. «Мы были там неделю. Нам очень повезло, что мы можем выступать в этом невероятныом шоу. Я также думаю, что нам обоим нравится, что мы оставались очень занятыми с тех пор, как вернулись, потому что после такого большого события, как Олимпийские игры, у вас может быть сильное эмоциональное похмелье, что не так уж приятно», — отметил Рэдфорд.
Art on ice, как всегда, было невероятным», — сказала Ванесса. «Это действительно шоу, которое находится в своей собственной лиге. Есть так много необычайно талантливых певцов, танцоров, фигуристов и других исполнителей, что когда все они объединяются, это, действительно, волшебно».

Тем временем пара вернулась в Монреаль. Хотя участие в Олимпийских играх было большой целью для фигуристов, теперь они переключили свое внимание на предстоящий чемпионат мира по фигурному катанию в Монпелье, Франция (21-27 марта).

«Я думаю, что возможность выступать в «Art on ice» поддерживала нас в хорошей тренировочной форме. Наша последняя неделя тренировок была превосходной. Мы не пропустили ни секунды, — заметил Эрик. «На чемпионат мира собирались несколько фигуристов, которые участвовали в шоу, и было весело и мотивирующе тренироваться на одном льду с ними, например, с Киганом Мессингом (Канада), Габи и Гийомом (Пападакис/Сизерон, Франция) и Луной. (Хендриккс, Бельгия)», — добавила Ванесса. ,

Фигуристы с нетерпением ждут чемпионата мира по фигурному катанию по нескольким причинам.

«Одна вещь, которой я очень рад, — это кататься для большой аудитории», — прокомментировал Рэдфорд. «Энергия на арене Олимпийских игр была более спокойной, и после теплого приема, который мы получили на (Гран-при ISU) Internationaux de France, я с нетерпением жду возможности снова выступить во Франции».

Очевидно, что для Ванессы очень важно соревноваться во Франции, поскольку она более десяти лет представляла страну на международных соревнованиях. «Я чувствую огромную благодарность и очень рада снова кататься перед французской публикой. Конечно, Франция занимает особое место в моем сердце.
Мой путь действительно прошел полный круг, и мне кажется, что звезды сошлись воедино, завершив мою карьеру выступлениями во Франции и представлением Канады. Я не могла придумать лучшего способа закончить этот сезон», — сказала она.

Вне зависимости от того, продолжит ли пара свою соревновательную карьеру после этого сезона или нет, Джеймс хочет продолжать вдохновлять других фигуристов.
«Вспоминая эти зимние игры и зная, что я была единственной чернокожей фигуристкой на Олимпийских играх, я чувствую себя более чем когда-либо вдохновленной, чтобы поощрять, вовлекать и мотивировать цветных молодых людей, чтобы они испытали острые ощущения и удовольствие от того, что я люблю, фигурного катания. ! Я чувствую, что это моя миссия: показать нашему разнообразному миру, что если я могу сделать это и добиться этого, то это возможно для всех, кто действительно этого хочет. Я хотела бы быть в партнерстве с ISU и с сообществом фигуристов в целом, чтобы реализовать эту цель».

Перевод Марии Кучиной.

https://www.isu.org/figure-skating/news/news-fsk/1405..

ФИГУРНОЕ КАТАНИЕ :heart: LOVE
21 мар в 11:30


Мэдисон Хаббелл/Захари Донохью (США) наслаждаются процессом в последний раз.

Когда танцоры на льду Мэдисон Хаббелл и Захари Донохью (США) завершили свой произвольный танец на Олимпийских зимних играх в Пекине, они полностью погрузились в происходящее, наслаждаясь моментом на олимпийском льду. Фигуристы знали, что это их последнее соревновательное выступление, поскольку они объявили, что завершат карьеру после этого сезона. Пекин-2022 много значил для них обоих, и не только потому, что они завоевали бронзовую медаль.

«Зак и я остались очень довольны этими Играми», — сказала Мэдисон. «Не только (мы были удовлетворены) нашей физической подготовкой и нашими выступлениями, но и нашим подходом и нашим пониманием того, что значит быть олимпийцами, двукратными олимпийцами».

Трехкратные призеры чемпионата мира по фигурному катанию с удовольствием поделились своим опытом не только со своими американскими товарищами по команде, но и со своими товарищами по тренировкам из Ледовой академии Монреаля. Всего в Пекине соревновались 11 танцевальных команд, принадлежащих монреальской школе. «Это было такое сильное сообщество, и все шли на эти Олимпийские игры с большим удовлетворением от того, что просто смогли там побывать. Это то, что последние два года, безусловно, дали многим людям, это просто некоторая перспектива, что нам повезло испытать эти вещи. Это не то, что вы можете принять как должное», — объяснила Хаббелл.

Их пекинский опыт отличалется от 2018 года, когда танцоры дебютировали на Олимпийских играх и заняли четвертое место. «Было приятно находиться там, а не в ситуации удивления с широко открытыми глазами, когда все новое и блестящее, и все, что происходит, захватывающе», — поделился 31-летний Захари. «Было здорово иметь возможность наблюдать за тем, как другие люди получают такой опыт, и в какой-то степени получать от этого энергию, видя, как люди ходят по деревне в благоговении и наслаждаются атмосферой главного соревнования в своей жизни. По большей части у фигуристов из нашей школы у них были потрясающие прокаты на ОИ и отличные впечатления, они были очень счастливы, и это действительно крутая энергия, когда ты рядом».

Донохью согласился: «В эти последние несколько месяцев перед выходом на пенсию важно использовать этот опыт, потому что впереди нас ждет многое. Нам сейчас за 30, у нас есть младшие дети на катке, которые задают нам вопросы, и да, мы находимся в таком положении, что теперь мы можем взять все, что мы узнали, и все, что мы испытали и воплотить это в жизнь. передать подрастающему поколению. Это одна из тех вещей, которых мы с нетерпением ждем больше всего».

Хаббелл/Донохью не всегда чувствовали себя образцами для подражания, но теперь многое изменилось.. «Мы знаем, что есть дети, которые могут мечтать стать фигуристами или мечтать об участии в Олимпийских играх, увидеть «призера Олимпийских игр сборной США» и для них мы образцы для подражания, их кумиры», — отметила Мэдисон. «Мы всегда стараемся избегать этого, но я думаю, что Олимпийские игры представляют собой более интересную возможность, чем любое другое соревнование».

«Разница для меня не в катании, оно такое же, это те же судейские и технические бригады , та же группа людей. Это масштаб мероприятия и охват, который должен научить маленьких детей и научить людей во всем мире тому, что значит собираться вместе, проявлять справедливость в спорте, поддерживать дух товарищества между своими соотечественниками, но также уважать другие культуры. Это похоже на всю эту среду, которая учит действительно великим ценностям, которые помогут нам в жизни. Так что на этот раз я видел это немного по-другому, когда это была не столько соревновательная мечта стать олимпийским призером, показать свой лучший прокат. Это было скорее осознание того, что мы находимся в положении, в котором мы хотели представить себя такими, какими мы могли бы гордиться. Так что я думаю, что мы носили это с собой, пока были там».
«На самом деле я просто хотел вернуться, насладиться последними неделями тренировок, преодолеть постолимпийский спад», — добавил он. «Мы просто не хотели терять время, зная, что чемпионат мира — это потрясающая возможность для нас по-настоящему насладиться процессом, ведущим к завершению нашей спортивной карьеры».

Мэдисон призналась, что это было немного тяжело. «После подъема всегда есть спад. Олимпиада для большинства из нас из нашей группы из Монреаля была действительно очень красивыми двумя неделями. Когда вы вернетесь домой после успешного выступления на ОИ, вы неизбежно будете чувствовать себя довольно подавленным. К счастью, у нас был очень хороший настрой, и я думаю, что разум вернулся быстрее, чем тело».

Танцоры на льду чувствовали себя измотанными после Игр, но они чувствуют поддержку своей тренерской команды и товарищей по тренировкам, которые помогают им подготовиться к чемпионату мира по фигурному катанию ISU 2022 (21-27 марта). «Мы проталкиваемся через эти трудности, и, к счастью, у нас есть отличная команда людей, которые смеются над нами, когда мы слишком напряжены, и ,действительно, хорошо находят этот баланс», — поделился Захари. «Прямо сейчас мы просто с нетерпением ждем отлёта на ЧМ. Если подумать, у нас есть полторы недели тренировок. Мы все очень взволнованы».

В Монпелье Хаббелл и Донохью в последний раз выйдут на соревновательный лед, и они хотят извлечь из этого максимум удовольствия. «(На Олимпийских играх) я была более сосредоточена, чем, возможно, на других соревнованиях, и немного меньше дала волю своим эмоциями», — сказала Мэдисон. «Что мне действительно нравится в нашем катании, так это то, что очень часто мы с открытым сердцем переживаем то, что происходит, и я знаю, что будет немного дополнительных эмоций, зная, что это действительно в последний раз, и зная как сильно мы любили соревновательную сторону нашего вида спорта. Чего я с нетерпением жду, так это того момента. Да, я хочу мировую медаль, но я думаю, что есть что-то особенное в том, что мы привнесли в спорт, в том, как мы катаемся, и это было бы своего рода медвежьей услугой для нас самих и медвежьей услугой для людей, которые поддерживали нас не только например, выходить на наш последний стартсовершенно бесстрашно, будучи очень уязвимым, а вдруг, тут или там случится небольшой промах, так тому и быть. Но я хочу снова почувствовать себя немного более свободной», — заключила она.

Фигуристы с нетерпением ждут завершения своей карьеры еще одним достижением на чемпионате мира ISU, а затем отправятся в турне со Stars on Ice в США, прежде чем переключиться на новую карьеру, которая все еще будет связана с фигурным катанием.

Перевод Марии Кучиной.

https://www.isu.org/figure-skating/news/news-fsk/1404..

ФИГУРНОЕ КАТАНИЕ :heart: LOVE
21 мар в 8:30


Габриэлла Пападакис/Гийом Сизерон в восторге от чемпионата мира по фигурному катанию на домашнем льду.

Новоиспечённые олимпийские чемпионы в танцах на льду Габриэлла Пападакис/Гийом Сизерон из Франции после возвращения из Пекина были очень заняты. Они до сих пор переживают свой олимпийский опыт, выступают на шоу, встречаются со СМИ и сейчас готовятся к еще одному важному моменту: чемпионату мира по фигурному катанию дома во Франции, в Монпелье (21-27 марта).

«Мы отправились в Швейцарию на шоу после остановки в Париже с представителями СМИ. Все прошло очень хорошо, и было приятно вернуться на лед, чтобы познакомиться с нашим видом спорта с другой стороны», — поделился Гийом. «Мы не давали никаких шоу почти два года, кроме небольшого рождественского гала-концерта в Вожани. Было приятно кататься без давления и просто получать удовольствие».
Четырехкратные чемпионы мира вернулись на свою тренировочную базу в канадском Монреале, чтобы подготовиться к Монпелье. «Чемпионаты мира после Олимпийских игр — это всегда несколько особенное соревнование, потому что мы все еще немного на высоте после Олимпийских игр. Мы были полностью готовы к Олимпийским играм, и мы должны оставаться в форме к чемпионату мира», — заметила Габриэлла.

Выступление на шоу в Швейцарии не означает, что танцоры на льду теряют форму. «Сами шоу — своего рода тренировка, — заметил Сизерон. Пара снова вернулась на лед в Канаде. «Мы вернулись в Монреаль, тренируемся. Это не так напряжно и тяжело, как перед ОИ, часть нас нуждается в отдыхе, это больше для поддержания формы», — добавил он.

Предстоящий чемпионат мира особенный для Пападакиса/Сизерона, поскольку он проходит во Франции. «Это своего рода последнее празднование, тем не менее, это важное соревнование, но с меньшим давлением, чем предыдущее», — отметила Габриэлла. «Приятно приехать в нашу родную страну, встретиться с нашими зрителями, отпраздновать наш (олимпийский) титул с ними, во Франции, с нашими друзьями. В любом случае это будет красивое соревнование по многим причинам».

Гийом согласился: «Изменений в программах не будет. Мы будем наслаждаться ими и радовать французскую аудиторию. Я думаю, что это наша главная цель».

Пятикратные чемпионы Европы не испытывают особого давления по поводу того, чтобы стать новыми чемпионами мира. «Конечно, мы хотим стать чемпионами мира в этом году, это очевидно. Для меня это не большее давление, чем обычно, потому что в последние четыре года мы очень хотели стать олимпийскими чемпионами, и теперь мы это получили. Остальное — скорее бонус», — сказала Пападакис.
Чемпионат мира, безусловно, является бонусом после отличного олимпийского опыта, который все еще свеж в памяти фигуристов. Это был их второй выход на олимпийский лед, и на этот раз он был немного другим. «Четыре года назад мы боялись пропустить тренировку, приехав слишком рано (на Игры). Опыт четырехлетней давности очень помог нам, хотя тогда он не был идеальным», — объяснила Габриэлла.

«На этот раз мы хотели получить весь олимпийский опыт. Мы приехали на церемонию открытия и уехали после церемонии закрытия, и это, безусловно, дало нам более полные впечатления от ОИ. Мы полностью осознали, чем этот соревнование не похожо на другие, что оно действительно уникально», — продолжила она. Даже ситуация с «пузырем» мало что испортила.
Однако из-за пандемийных ограничений на арену в Пекине было допущено лишь несколько зрителей, а семья и друзья фигуристов не смогли поехать в Китай. В Монпелье все будет по-другому. «Я думаю, что есть много людей, которые хотели бы присутствовать в Пекине, но не смогли», — отметил Сизерон. «Конечно, наши родители будут очень рады увидеть нас вживую. Я думаю, это было небольшое разочарование, что они не смогли быть там (в Пекине) из-за Covid, но это хорошо для наших друзей, для нас, представлять наши программы в прямом эфире для всех этих людей, которых мы знаем, людей, которые поддерживают нас, фан-клубы и людей, которые следят за нами много лет, которые на нашей стороне, которые следили за всеми нашими соревнованиями. Мы очень рады, что этот (чемпионат) проходит во Франции, в Монпелье, это действительно идеальный год для проведения чемпионатов мира во Франции», — добавил он.

Его партнерша согласилась. «Мы еще не знакомы с публикой из Монпелье, мы ее узнаем, но это наша французская публика, которая всегда приветлива, и мы с нетерпением ждем встречи с ней», - прокомментировала Пападакис. «Мы надеемся, что это (событие) вызовет у молодых людей страсть (к катанию на коньках), чтобы они начали (кататься на коньках) или продолжили, чтобы получить мотивацию», — добавила она.

Звезды французского фигурного катания пока не готовы делиться планами на будущее. «Думаю, нам нужно сделать небольшой перерыв, чтобы немного успокоиться и точно знать, что мы будем делать», — сказал Гийом. «Думаю, сейчас мы сконцентрируемся на наших тренировках, потому что начинать подготовку к чемпионату мира не так уж и легко. Я думаю, мы с нетерпением ждем энергии арены в Монпелье, чтобы собрать полный зал. Это будет своего рода праздник, и мы рады отпраздновать его со многими танцевальными парами из Монреаля. Сейчас мы ни о чем другом не думаем».

Тем не менее 16 марта Габриэлла запустила линию экологичной одежды и в восторге от этого нового приключения. «Я связалась с компанией, которая производит одежду на заказ. Для начала мы создали небольшую коллекцию», — сказала она.

Таким образом, искусство и творчество олимпийских чемпионов в танцах на льду будут развиваться по-разному.

Перевод Марии Кучиной.

https://www.isu.org/figure-skating/news/news-fsk/1405..

ФИГУРНОЕ КАТАНИЕ :heart: LOVE
20 мар в 20:53


Кагияма собирается в Монпелье.

Юная звезда из Японии Юма Кагияма на своем дебютном чемпионате мира по фигурному катанию 2021 года взлетел на вершину, завоевав серебряную медаль. Сейчас 18-летний спортсмен закрепил свой успех, завоевав серебряную медаль на Зимних Олимпийских играх в Пекине (CHN), а теперь снова является фаворитом на медаль предстоящего чемпионата мира по фигурному катанию ISU в Монпелье (FRA) с 21 по 27 марта.

Несмотря на то, что Юма выиграл свои два этапа Гран-при ISU перед Пекином, на пути было несколько ухабов. «В первой половине сезона было сложно хорошо выступать на соревнованиях, — вспоминает чемпион зимних юношеских Олимпийских игр 2020 года. «Если бы я не был в хорошей форме во время тренировок, я мог бы понять, если бы я не выступил хорошо на соревнованиях. Однако, поскольку мои тренировки шли хорошо, а соревнования - нет, я не мог понять причину и задавался вопросом, почему. Были времена, когда я думал, что больше не хочу соревноваться», — сказал он.

На Гран-при Италии в Турине (Италия), своем первом Гран-при ISU в сезоне, японский фигурист финишировал седьмым в короткой программе, но затем хорошо исполнил произвольную программу и выиграл соревнование. Это стало важным поворотным моментом.

«Во время Гран-при Италии мой отец (и тренер) сказал мне: «Прежде всего, ты просто должен делать то, что делал на тренировках, и делать все возможное». С тех пор мои чувства изменились, и я смог постепенно восстанавливать свои навыки катания на коньках», — поделилась Юма. «Благодаря этому опыту я подумал про себя, что не хочу ни о чем жалеть на олимпийских играх, как это было на предыдущих соревнованиях, и считаю, что смог в полной мере насладиться каждой минутой и каждой секундой соревнований. У меня есть сильное чувство, что я сделал все, что должен был сделать, и что мне было очень весело».
Такой настрой помог Кагияме хорошо кататься в Пекине и извлечь пользу из этого олимпийского опыта. «Во время Олимпийских игр я не думал о том, что Олимпиада особенная и помнил, что должен выступать так, как на обычных соревнованиях. Я не слишком нервничал, что было хорошо. Я подумал: «Если тебе это не нравится, ты это теряешь», — объяснил он.

«Я был счастлив быть собой, и что было хорошо вне соревнований, так это то, что я мог взаимодействовать с другими спортсменами больше, чем я ожидал. В конце были показательные выступления, и я остался там (в Пекине) на долгое время, но было здорово посмотреть соревнования по другим видам спорта по телевизору и пообщаться с другими спортсменами в Олимпийской деревне, даже если это было просто для того, чтобы приветствовать их».

Вернувшись в Японию, серебряный призер чемпионата мира по фигурному катанию 2021 года не терял времени даром и начал подготовку к чемпионату мира по фигурному катанию. «Я смог неделю тренироваться в изоляции в Национальном тренировочном центре. Если бы это (Пекин) было моим последним соревнованием в сезоне, я мог бы отдохнуть денек или около того, но поскольку мне еще предстоял чемпионат мира, у меня было сильное чувство, что мне нужно тренироваться. Соответственно, я снова начал тренироваться на следующий день после возвращения в Японию, и я тренировался до сих пор», — отметил он.

Юма поставил перед собой четкие цели в Монпелье. «На Олимпийских играх я допустил несколько небольших ошибок в произвольной программе, и в некоторых моментах я упустил несколько баллов. Это было прискорбно, поэтому я надеюсь на чемпионат мира», — отметил он. «Я сделал все возможное на этих Олимпийских играх, но в преддверии следующей Олимпиады я чувствую, что могу стать еще лучше, поэтому я хочу перейти к следующему соревнованию».

Японский фигурист стремится завершить свой сезон на высокой ноте на чемпионате мира по фигурному катанию. «Это будет мое последнее выступление в этом сезоне, и, возможно, это будет последний раз, когда я исполняю эти программы, поэтому я действительно не хочу ни о чем сожалеть», — сказал он.

«Чтобы достичь этого, я должен тренироваться изо всех сил и дорожить каждой минутой и каждой секундой. Прежде всего, мне нужно детально отработать все прыжки, вращения и шаги.
Я также хочу поработать над выразительностью, чтобы хореограф был доволен моим исполненим программ».

В любом случае, Юма надеется, что сможет насладиться этим событием. «Желание получать удовольствие сильно, но я беспокоюсь о том, смогу ли я хорошо выступить, поэтому, пока я не доберусь туда, я еще не знаю, смогу ли я получить удовольствие от этого или нет», — предложил он. . «Но моя тренировки становятся все лучше и лучше, поэтому я сделаю все возможное, чтобы поверить в себя и закончить с улыбкой на лице. Если я покажу хорошие прокаты, я уверен, что получу результат, которого заслуживаю, поэтому сейчас я сосредоточу всю свою энергию на том, что я должен сделать».

Перевод Марии Кучиной.
https://www.isu.org/figure-skating/news/news-fsk/14055-yuma-kagiyama-jpn-gearing-up-for-montpellier?templateParam=15