Первое сообщение в теме :







Информация на сайте ИСУ http://www.isu.org/figure-skating/figure-skating-events/figure-skating-calendar/eventdetail/11421/-/isu-junior-senior-grand-prix-of-figure-skating-final?templateParam=11

Официальный сайт http://gpf2017japan.jp/

Viria пишет:

Julbka пишет:

Мэри, значт, с СД в Загребе.
А товарищ Жулин отправил за себя Дурнева. Ну а чё, там всего лишь речь отбора на ОИ, подумаешь...

Ты не понимаешь ничего. Он же гения и спасителя всея фк готовит изо всех сил.

Упс, а БС тоже в Загребе??? И без Жулина??? Или я все попутала?

Да, БС в Загребе.
Это что там с ними только Дурнев, который в Инсте в ответ на пожелание удачных прокатов для ЧГГ отвечал "дай Бог" и нечего про то, что постараются, что накатали, и что все в руках, ногах фигуристов?    

"Вот этого не силах я понять" (С).
Неужели Бобры не заслужили, чтобы в ОИ сезон к ним отнеслись со всем внимание, про УХ уж молчу.

А в целом, пока вырисовывается грустный, хотя местами и предсказуемый финал. Многих не хватает, многое согласно оплаченным билетам, а некоторых еще и придерживают. Ю вот пошто обидели компонентами.

AbsoluteSkating‏

#GPFigure The Grand Prix Final 2017 Daily Photos - Day 1
By Keiko Kasai
http://www.absoluteskating.com/photogallery/2017gpf-day1.html …

Ксюша с Федей прямо хорошо прокатили. Дурацкое конечно это падение. Но в остальном очень даже. Лучший прокат короткой на мой взгляд за весь сезон. Глядишь ещё и соберутся к Олимпиаде. А Федя красавец. Цепляет взгляд, прямо понимаю, что на него смотрю во время проката

Рыжики просто молодцы! Подкрутка в небо, выброс чуть ли не на трибуны, Женя на прыжке просто мертвеца воскресила ))) И как приятно видеть Робина в нашем КиКе))) Робин с Алёной недалеко друг от друга) Вот она связь )))

Из офгруппы Миши

Во время сегодняшней пресс-конференции Мише был задан вопрос про ситуацию с Олимпийскими играми:
<...>If you could give us any comment about IOC's decisions, about the Olympics?
Перевод:
Можете прокомментировать решение МОК касаемо Олимпиады?

Ответ Миши:
— А по поводу ОИ я могу сказать только одно, что... я думаю, это было правильное решение, то что допустили Россию, потому что... Ну, честно говоря, я не представляю себе Олимпиаду без участия российской команды.

Перевод ответа на английский:
<...> And now for your second question about the IOC decision, thinking about what Russia has done, I think it is... the decision is reasonable, so therefore I will not be participating as a part of the delegation representing Russia (и тут Нэйтан удивленно на Мишу посмотрел)

Перевод перевода ответа Миши:
А теперь, что касается вашего вопроса про решение МОК, про то, что сделала Россия, я думаю, это... Решение разумное и поэтому я не буду участвовать как член делегации, представляющей Россию.

На Ютубе под видео с пресс-конференцией уже есть коммент, что Мишу перевели неправильно.

И там ответил кто-то из Китая:
"<...>Also, a Chinese journalist that’s working at Grand Prix Final told me that she’s going to the officials to report the mistranslation tomorrow, and hopefully she will clear up the rumors."
(<...>К тому же, китайская журналист, которая работает на Финале Гран-при, пообещала, что завтра пойдет к руководству и сообщит об ошибке в переводе, и, надеюсь, она развеет распространение этих неправильных слухов.)

За информацию спасибо Елизавете Кисляковой

#МихаилКоляда #MikhailKolyada #GPF2017 #Nagoya2017 #ФГП2017 #Колядуем_за_Коляду

https://vk.com/wall-24618099_18002

Боже, Медисон и Зак... Просто два чертяки... Как они прокатили, какие эмоции, какие рёбра... Если они так будут катать весь следующий цикл, то будут моими любимками...

Фото

https://www.facebook.com/pg/EdeaSkates/photos/?ref=page_internal

Julbka пишет:

Перевод перевода ответа Миши:


На Ютубе под видео с пресс-конференцией уже есть коммент, что Мишу перевели неправильно.

Блин! Вот так выходит текст гулять, и не отмоешься потом.
Это хорошо, что здесь очевидно неверно переведено. Хотя все равно, конечно, плохо.

А если наверняка не знаешь позицию человека? тут же кладешь на свои эмоции, кипятишься, и потом очень трудно воспринять другую реальность.

Ну что же, смотрим женщин

https://ok.ru/live/408274345720

или

https://www.youtube.com/watch?v=2Xhbzl70z-c

1	Satoko MIYAHARA	JPN
2	Wakaba HIGUCHI	JPN
3	Maria SOTSKOVA	RUS
4	Carolina KOSTNER	ITA
5	Kaetlyn OSMOND	CAN
6	Alina ZAGITOVA	RUS

Savta пишет:

Ну что же, смотрим женщин
https://ok.ru/live/408274345720

Смотрим!

Savta пишет:

или

Или это завтра с ТАТ и Ко.

СатокУ пропустила я

Alexandr пишет:

Или это завтра с ТАТ и Ко.

Саша, это подпольная прямая трансляция. Идет.

Зачем Тесса убрала то леопардовое платье с камнями?
Мне очень нравилось.
На фотке вон увидела.