Предлагаю вские интересности, типа путешествий и моментов жизне не фигурокатательной показывать и обсуждать отдельно, а том у нас "смешались в кучу кони, люди" :-)

Название надо только какое-нить другое.

Ну и чтобы не только я тут разглагольствовала, так как, я просто уверена, всем есть что рассказать и показать!

Ну и для "затравки" - что можно увидеть, если по дороги из Чехии в Германию свернуть с запланированного маршрута?

А увидеть можно нечто, с одной стороны, совершенно не похожее на фигурное катание! Хотя, с другой стороны....

В общем - судите сами! :-)

Как великовозрастных будущих граждан обучают географии :-)

Julbka пишет:

Как великовозрастных будущих граждан обучают географии :-)

В церкви Италии теперь можно зажечь свечку кредиткой
Эх, куда Европа катится..

Alexandr пишет:

Эх, куда Европа катится..

Ой, Вы вовремя! А то я и забыла, что мы завтра на подарок скидываемся, аж по 2 ойро, и надо живых денег в школу принести, потому как в налчии то только карточка :-)

Alexandr пишет:

Эх, куда Европа катится..

Вот мы не Европа и у нас в овощной лавке кредитки не берут. Почему-то

Юля, смотрю на эту груду металлолома и не понимаю, в чем радость для людей. Шо за культурный досуг такой. Но фотаешь ты замечательно и подмечаешь всякие мелочи. Вполне можешь работать репортером.

Alexandr пишет:

Эх, куда Европа катится..

И всех за собой зовёт

ESPANKA пишет:

Alexandr пишет:

Эх, куда Европа катится..

И всех за собой зовёт

И не говорите.
Лондонские копы делают селфи своего первого ареста.

Еще немножко об арабах.
Сегодня отмечали очередной день рожденья. И опять девочки сидят, а мальчики шуршат :-)

Julbka пишет:

Еще немножко об арабах.

ой, ой, ой. все Эмили пропала

Alexandr пишет:

ой, ой, ой. все Эмили пропала

Хорошо с вами, но как-то я со своими баранми справляться не успеваю, а экзамен-то уже не за горами :-(

Решили сегодня "померяться" райзепасами...Ну что вам сказать, мои арабы, вьетнамки и прочие кенийцы тихо офигели от этой книжечки на 20 страниц! Даже в Мароко и Сирии аусвайс - карточка, пускай и ламинированная по старинке, размером с наши старые права. И никаких тебе историй прописки, вписанных детей и информации о загранпаспортах. В Греции, например, в которой все есть, а также в Сирии и даже Мароко (это, между прочим, уже Африка) в аусвайсе не стоит прописка :-)
И в полный шок всех, включая нашу преподавательницу, ввел факт наличия в паспорте штампа о браке!
Общей вывод моей разношерстной группы - Ин Руссланд вурд ман тотал контрол, то есть в России тотальный контроль.
О как!

Julbka пишет:

в России тотальный контроль.

  а они как хотели?)))

Вот вам красота красивая  

Закат на одном из заливов Балтийского моря с немецкой стороны:-)




Финские березки

Julbka пишет:

Общей вывод моей разношерстной группы - Ин Руссланд вурд ман тотал контрол, то есть в России тотальный контроль.

Только сейчас увидела. Неправильный вывод сделала твоя группа - тотальный контроль везде. Просто сейчас не вписывают всё в паспорт. Хотя в моем практически все данные есть. На обыкновенном бумажном вкладыше. И буквы со временем стираются. Главное это номер паспорта, по-нашему теуад-зеут. Его требуют везде. И по этому номеру о тебе известно всё. И даже то, что ты сам о себе не знаешь. Компьютеры же есть, ё-мае.

Julbka пишет:

Вот вам красота красивая

Очень красиво.Браво!!! (смайлы не включаются).

Savta пишет:

Очень красиво.Браво!!!

Юля и вправду талантливо снято , ты догоняешь Транькова )

Без всякие картинок немного поразглагольствую под немецкую песенку :-)

Вот раньше я считала немецкий язык жестким. Теперь же ничего, вполне себе такой лиричный, можно даже сказать. И песни такие красивенькие, не только Рамштайн, оказывается, послушать можно.
А потом я вдруг стала понимать, о чем поют - в общем, об том же, что и наша попса.

Но это все предисловие.
А сказать то я вот о чем хотела.

В голове же часто есть ассоциации, ты слышишь слово и видишь картинку. И независимо от того, на каком это было языке. Как правило, ничего сильно противоречивого. Но бывают исключения.
Вот слышу я слово "регентбоген" и представляю себе что-то такое мощняцкое, а на самом деле у немцев так радуга зовется! Или вот сногсшибательное слово "люфтбаллон" перед моими глазами сразу рисует такой красный газовый балон, который дома снаружи стоял и плиту питал. А это всего лишь ВОЗДУШНЫЙ ШАРИК!

А еще бывают комические ситуации со словами:
Например немецкое "кроватте" - это галстук!
А чешское "черствые потравины" - это свежие продукты! Да-да!

Julbka пишет:

Например немецкое "кроватте" - это галстук!
А чешское "черствые потравины" - это свежие продукты! Да-да!