Первое сообщение в теме :

Elena ILINYKH / Ruslan ZHIGANSHIN - информация на сайте ISU




Инстаграм Лены
http://instagram.com/blackswanei

Инстаграм Руслана
http://instagram.com/zhiganshin_rus

https://vk.com/blackswanei

Мы так перевода бритишей и не дождались после КАПы.
Вольный перевод от Gloria с ФСО

Цитата :

Вспомнила, как после КТ один из бритишей вздыхал, что он тоже талантливый, как и Руслан, но вот Руслан танцует с Леной, а он только комментирует со своим напарником. И заявляет "What's come wrong, bro?" То есть, "ну как жеж так вышло, что я с ней не танцую?"

Lev14

Цитата :

В комментариях пишут, что это был Саймон Рид, брат актера Оливера Рида.
Вообще, растрогала их реакция на пару.

Gloria

Цитата :

Да там было еще много дельного и для нас приятного. Например:
"Just notice that all the speed is generated from the knee and the edge work, no upper body movement at all" -
это когда они пошли на первую дорожку. За что я люблю бритишей - только подумаешь о чем-то подобном, а они уже сказали.

И еще:

Цитата :

"Even in slow mo, the unison on those twizzles is very, very good. Fabulous!".
И, конечно: "Passion, energy, chemistry, drama all the way through. Fantastic! Just come to think of it, it's their first international dance together and they have been able to produce something like that."
Бритиши, в этом я с вами согласная от A до Z.

Последнее перевела с помощью гугла ;)

Цитата :

"Нужно отметить , что все скорости , полученные от колена и работы стопы, нет верхнего движения тела вообще " -
это когда они пошли на первую дорожку.
"Даже в замедленном повторе в унисон на тех твизлах, очень , очень хорошо . Сказочно! ".
"Страсть, энергетика, химия, драма от начала до конца. Фантастика! Просто задумайтесь об этом, это их первый международный танцевальный старт вместе, и они были в состоянии произвести что-то подобное."

Кубок Ростелекома ноябрь 2014

ЕСВ на вопрос собирается ли Кустарова на постоянной основе привлекать других хореографов к постановкам:

Цитата :

Приглашать планируют. Просто вплоть до текущего момента было непонятно, пойдет ли Минспорта и федерация на то, чтобы оплачивать такого постановщика, как Нахарро, например. Если платить за его постановки самостоятельно - это достаточно большие дополнительные деньги, которых сейчас у самих тренеров/спортсменов просто нет. Не стоит все-таки забывать, что Ильиных/Жиганшин пока не считаются парой, входящей в сборную команду. Соответственно и финансовые возможности у них несколько ниже, чем у лидеров.

Тренера по поддержкам тоже планируется привлечь. Возможно даже двух, поскольку с акробатической точки зрения поддержки - это работа смешанной пары, а она у мальчика и у девочки разная. С ребятами в этом сезоне занимались специально приглашенные люди, но занимались недолго - в силу собственной занятости. Я, например, вижу, что определенные проблемы с поддержками есть, но судя по тому, как быстро Лена и Руслан схватывают все, что им предлагается, не думаю, что проблема сохранится надолго.

Цитата :

Обиды вообще не следует копить. Не большое, как говорится, богатство...

Юлена

Цитата :

Много было сказано прекрасных слов о паре Лены и Руслана, об их красивом прокате на кубке Ростелекома, об овациях, которыми их встречали болельщики. Я больше была тронута потрясающими эмоциями, которые удалось наблюдать и сфотографировать перед прокатом, когда ребята готовились к выходу на лед. Это было так трогательно, что не передать словами.
Так они стояли и смотрели друг на друга минуты 2-3...

etiam3221

Цитата :

Столько лет прошло, а мы вместе.

etiam3221

Твои красивые глаза - отражение правды

У Лены на обложке фэйсбука вот такая фоточка



Художественный Арт от болельщиков

В Пекине



в Москве

пошли по второму кругу фоты. Поставлю ещё одну, мимишную



И вот кусочек из бритишей на КАПе от Gloria

Цитата :

"He gets to dance with her, I get to work with you".(British Eurosport)

Что по Гуглу означает "Он получил возможность танцевать с ней, я работаю с вами"

Елена Ильиных на тренировке
Олимпийская чемпионка по фигурному катанию Елена Ильиных на тренировке. Встречайте в понедельник самый звездный номер в 11-летней истории журнала PROспорт, пишет главный редактор ИД Индепендент спорт Станислав Гридасов в Facebook

ESPANKA

Ой, я ещё на одном из форумов нашли макет костюма Руслана для КП

Интересное голосование на ФСУ по нашим парам. Мир оказывается тоже бьётся стенка на стенку за наших фигуристов http://navkastar.icebb.ru/uploads/000d/ff/24/787-1.gif

http://www.fsuniverse.net/forum/index.php?threads/likely-to-be-most-successful-ilinykh-zhiganshin-or-sinitsina-katsalapov.93550/

А ещё странички наших пар на Голдене

4ГГ, 5-6 страничек

http://www.goldenskate.com/forum/showthread.php?50244-Victoria-Sinitsina-amp-Nikita-Katsalapov
Лена-Руслан, 60 страничек

http://www.goldenskate.com/forum/showthread.php?50387-Elena-Ilinykh-amp-Ruslan-Zhiganshin

На Голдене нашлась маленькая цитата из комметрария Натали Пешала танцев Ростелекома. Забыла уже кто из наших девочек интересовался...

Цитата :

Nathalie Pechalat & Alban Preaubert had nice things to say on French Eurosport this weekend about I/Z: "If you [meaning S/K] leave your partners claming to be the strongest ones, you better prove it. They didn't. But maybe it was not the case to begin with" and "I always thought that Katsalapov was good, he is, but Ilinykh is irreplaceable"

По гуглу получилось так:

Натали Пешала и Албан Преобер нашли хорошие вещи, чтобы сказать на французском Eurosport в эти выходные о И/Ж .

Цитата :

..."Если вы [ то есть С/К ] оставляете своих партнеров заявля , что вы самые сильные, вам лучше доказывать это, чего они не сделали, но может быть, это был не тот случай, чтобы начать всё с "0". Я всегда думала, что Кацалапов был хорош, он есть, но Ильиных незаменима".

blackswanei
36 мин. назад
В обиду точно не дадут